Traduire les phrases

1) Quelqu'un qui aime la solitude voudra partir seul sur une île  où il pourra être près de la nature.
 
2) Il veut représenter ses camarades pour apporter des changements à l'école parceque les élèves ne sont pas satisfaits.
 
3) Ils pensent qu'à la cantine les repas sont trop chers et qu'ils ont trop de travail à la maison.
 
4) Tout le monde lui fait confiance car nous savons que nous pouvons compter sur lui, c'est quelqu'un de responsable.
 
5) Je trouve que la caricature de George Clooney est bien meilleure, bien qu'il ait l'air plus stupide que dans la vie.
 
6) Son visage est déformé, le front est énorme, le menton plus faible et les oreilles plus grandes.
 
7) Nous sommes frappés par ses sourcils qui ne sont pas aussi fournis que sur la photo.
 
8) L'Inde est le pays le plus lointain où j'ai passé des vacances, c'est aussi le pays où j'ai vu les gens les plus pauvres.
 
9) Adrian regrette que ses parents ne s'occupent pas de lui et que personne ne signale son absence à la police.
 
10) Calvin regrette que dans la vie de tous les jours il ne puisse pas vivre des aventures aussi passionantes.
 
11) Dans sa chanson, Lennon dit qu'il préfèrerait que les biens soit partagés entre les gens et que les différences entre les riches et les pauvres n'existent plus.
 
12) D'apres lui, il est grand temps que les gens de tous les pays s'entraident au lieu de se battre.
 
13) Mais pour que ce rêve idéaliste se réalise l'homme devra oublier jalousie et cupidité.
 
14) Nous sommes impatients de passer une soirée avec les amis que vous avez rencontrés cet été en vacances.
 
15) Un SDF vit dans la rue car il n'a pas les moyens de se payer un loyer.
Les meilleurs professeurs d'Anglais disponibles
1er cours offert !
Laurent
4,9
4,9 (70 avis)
Laurent
25€
/h
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (30 avis)
Vera
30€
/h
1er cours offert !
Foster
4,8
4,8 (153 avis)
Foster
20€
/h
1er cours offert !
Linda
5
5 (71 avis)
Linda
50€
/h
1er cours offert !
Nicole
5
5 (36 avis)
Nicole
48€
/h
1er cours offert !
Andrea
5
5 (33 avis)
Andrea
40€
/h
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (53 avis)
Sebastian
28€
/h
1er cours offert !
Jérémy
5
5 (61 avis)
Jérémy
25€
/h
1er cours offert !
Laurent
4,9
4,9 (70 avis)
Laurent
25€
/h
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (30 avis)
Vera
30€
/h
1er cours offert !
Foster
4,8
4,8 (153 avis)
Foster
20€
/h
1er cours offert !
Linda
5
5 (71 avis)
Linda
50€
/h
1er cours offert !
Nicole
5
5 (36 avis)
Nicole
48€
/h
1er cours offert !
Andrea
5
5 (33 avis)
Andrea
40€
/h
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (53 avis)
Sebastian
28€
/h
1er cours offert !
Jérémy
5
5 (61 avis)
Jérémy
25€
/h
1er cours offert>

Correction

1) Someone who likes loneliness will want to leave alone on an island where he will be close to nature.
 
2) He wants to represent his classmates to bring changes to the school because the students aren't satisfied.
 
3) They think that at the canteen the meels are too expensive and that they have too much homework.
 
4) Everybody trusts him because we know that we can count on him, he's a responsible person.
 
5) I find that George Clooney ' s caricature is much better, although he looks more stupid than in real life.
 
6) His face is distorded, the forehead is huge, the chin is weaker and the ears larged.
 
7) We are struck by his eyebrows wich are not as bushy as on the photo.
 
8) India is the farthest  country where I have spent holidays, it's also the country where I have seen the poorest peoples.
 
9) Adrian whishes his parents cared more about him and that someone reported him missing to the police.
 
10) Calvin wishes that in everyday life he could experience as exiting adventure.
 
11) In his song, Lennon says he would rather possessions were shared between people and the differencies between the rich and the poor didn't exist anymore.
 
12) According to him it's high time people from every country helped one another  instead of fighting.
 
13) But for this idealistic dream to come true man will have to forget jalousy and greed.
 
14) We look forward to spending an evening with the friends ou met lost summer on holiday.
 
15) A bum (homeless man) live in the street because he can't afford a rent.
Besoin d'un professeur d'Anglais ?

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 5,00/5 - 1 vote(s)
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !