LA LORELEI

Je ne sais pas ce que cela signifie,
Le fait que je sois si triste ;
Un conte des temps anciens,
Ne me sort pas de l'esprit.

L'air est frais et le soir tombe,
Et le Rhin coule calmement,
Le sommet de la montagne étincelle
Dans le soleil couchant.

La belle jeune femme est assise
En haut magnifiquement ;
Sa robe d'or brille,
Elle peigne ses cheveux d'or.

Elle les peignent avec un peigne d'or,
Et elle chante un chant ;
Et ce chant à une mélodie,
Magnifique et puissante.

Le batelier dans son petit bateau
Est saisi d'une douleur sauvage ;
Il ne regarde pas les récifs,
Il regarde seulement le haut du rocher.

Je croie que les vagues avalent
À la fin le batelier et son bateau ;
Et cela c'est la Lorelei qui l'a fait
Avec son chant.

Heinrich HEINE

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (Aucun vote)
Loading...

Agathe

Professeur d'Allemand dans le secondaire, je partage avec vous mes cours dans la langue de Goethe ! 🇩🇪

Vous avez aimé
cette ressource ?

Bravo !

Téléchargez-là au format pdf en ajoutant simplement votre e-mail !

{{ downloadEmailSaved }}

Votre email est invalide