Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
Paris 20e 
35€
Paris 20e 
  • (2 avis)
1er cours offert !
35€ /h
1er cours offert !
Paris 20e 
Mar
  • (2 avis)
Superprof depuis plus de 2 ans
Profil et diplôme vérifiés
Répond en 21 heures
Noté 4.5/5 par ses élèves

Professeur espagnol, français et anglais / traducteur et correcteur français espagnol expérimenté

Bonjour à tous,
Avec plus de vingt ans d'expérience comme professeur particulier d'espagnol et de français et comme traductrice et forte de ma formation universitaire obtenue en Espagne, j'adore enseigner des langues pour permettre aux autres de s'ouvrir à de nouvelles cultures.
Chaque élève étant différent, j'aime avoir une première séance pour se connaître et pour évaluer le niveau de l'élève.
Mes élèves me trouvent efficace, pédagogique, souple et très à l'écoute. Je ne suis pas un professeur traditionnel qui va vous donner des devoirs tous les jours, mais quelqu'un qui va plutôt vous donner envie de plonger dans l'apprentissage de la langue choisie comme si c'était presque un vrai hobby.
Mes cours sont ludiques, certes, mais je demande de l'investissement de la part de l'élève, car même si mes cours sont très agréables, j'exige de l'élève du sérieux et de la volonté pour avancer ensemble.
Actuellement je donne des cours en entreprises et des cours particuliers. Je peux fournir des références si besoin.
A très bientôt !
Mar

J'enseigne l'espagnol, l'expression orale - espagnol, la traduction - espagnol, la compréhension écrite - espagnol, l'expression écrite - espagnol. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé, enfants.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.
Je donne des cours par Webcam.
Je me suis connectée ce mois-ci.

Les 2 avis sur Mar
  • 4.5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

2 évaluations

G
Gwadaly

Parfait ! J'ai fait appel à Mar cette année pour m'aider à valider ma licence d'espagnol. J'avais beaucoup de lacunes en traduction (thème/version classique) et elle m'a fait énormément progresser. Au bout de quelques cours je voyais déjà une nette amélioration dans mon travail. c'est une enseignante investi, sérieuse, dynamique, souriante qui m'a poussé vers le haut. grâce à ces cours j'ai obtenu de bon résultats. j'ai énormément apprécié ses cours et JE VOUS LA RECOMMANDE VIVEMENT!!

Mar

Elève très investie avec un bon niveau d'espagnol qui s'investit dans son travail. Agréable et sérieuse, elle prend les cours au sérieux. Très agréable de travailler avec elle.

B
Baptiste

Excellent ! Mar est une excellente prof., elle arrive à vous faire progresser rapidement aussi bien à l'écrit qu'à l'oral et surtout elle vous renoue avec la langue espagnole si vous aviez eu des difficultés. Je la recommande vivement !

Mar

Elève sérieux et travailleur qui s'investit dans son travail.

Expériences de Mar

Cela fait 20 ans que je donne des cours et que je travaille comme traductrice. J'ai donc la capacité de m'adapter à chaque élève, à chaque client et de lui fournir le travail dont il a besoin.

Diplômée en Traduction par l'Universidad Complutense de Madrid, je dispose également d'un DALF délivré par l'Alliance Française de Paris. Parfaitement bilingue, je peux aussi bien apprendre à des enfants qu'à des adultes.

Curriculum Vitae de Mar

EXPÉRIENCE
- Traductrice et rédactrice Auto-entrepreneur
We Are Knitters, Audio Contact, Audioguiarte, Jouets en Folie, Mencorner, Textbroker, Babylon,
Clickworker). (Traduction de l’anglais et français vers l’espagnol et de l’espagnol vers le français,
rédaction de textes pour blogs et sites internet)
- Formatrice en Langues (Espagnol et français) chez OMEGA FORMATION
(Cours en entreprise)

FORMATION
2003 Diplôme Approfondi Langue Française - Alliance Française

1983-1986 Diplôme de Traducteur de Français / Espagnol (Bac + 3)
Universidad Complutense de Madrid

1984 Proficiency in English Certificate-Trinity College

1982 – 1985 3 années de Droit - Universidad Complutense de Madrid

1982 Baccalauréat B - Lycée Français de Madrid




Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de compréhension écrite - espagnol n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Paris 11e
Professeur certifié d'espagnol natif et sur Lesbonprofs donne cours particuliers. Se déplace près d'Aulnay ou cours via Skype.
25€
Joaquin
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bagnolet
Jeune homme natif expérimenté donne des cours d'Espagnol pendant l'été à Paris
20€
Jesús
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Né en Argentine, docteur en linguistique, je suis le professeur d'espagnol idéal
40€
Pablo
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 13e
- Le contact de vos enfants avec l'espagnol: Prof argentine à Paris donne cours d'espagnol à domicile pour les enfants -
25€
Julieta Maria
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
. . . Apprendre espagnol avec une native à Paris . .
30€
Diana
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Professeur d'espagnol propose de cours d'espagnol, je suis natif et très dynamique.
35€
Louis
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Expatriée habitant 12ans en Amérique Centrale donne des cours d'espagnol à Paris
25€
Lucia
  • (19 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Étudiant en L2 LEA(Paris 7) propose des cours d'Espagnol tous niveaux(primaire à la terminale)
16€
Sion
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Etudiant en Master de sociologie avec solide expérience pédagogique donne cours toutes matières jusqu'en 2nde + préparation bac L et ES
22€
Pascal
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris
Clases de espagnol oral y escrito a domicilio. Conversacion, traduccion lenguaje tecnico
25€
Maria
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Étudiante en double licence de droit franco-espagnol à la Sorbonne propose cours d'espagnol
20€
Marie
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Etudiante en Droit, native espagnole donne des cours pour tous les niveaux
20€
Thalen
  • (2 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 15e
Diplômée d'un baccalauréat L, bilingue en Espagnol, donne cours d'Espagnol à Paris et 92.
20€
Marie-Solène
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Paris
Élève EDHEC donne cours Espagnol du collège à l'enseignement supérieur (prépa et université)
25€
Rania
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Donne cours  Anglais, Espagnol et Italien sur Paris et RP de la 6è à Bac/BTS
19€
Farida
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Cours d'espagnol avec professeur diplômé et parlant natif. Tous les niveaux. Espagnol d'Espagne et des Amériques.
30€
Martín
  • (15 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 35€ 38€ 30€
5 heures 175€ 190€ 150€
10 heures 350€ 380€ 300€
Réservez un cours
35€ /h