Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
Bayonne 
19€
Bayonne 
  • (2 avis)
1er cours offert !
19€ /h
1er cours offert !
Bayonne 
Mathilde
  • (2 avis)
Superprof depuis plus de 1 an
Profil et diplôme vérifiés
Répond en 11 heures
Noté 5/5 par ses élèves

Professeur d'anglais, et de FLE! Je me déplace sur le BAB! M1 LLCE anglais, mention FLE. J'adapte ma méthodo aux besoin de chaque élève!

Bonjour,
je partage mon temps de travail entre l'enseignement au collège et la formation pour adultes.
Titulaire d'un M1 traduction audiovisuelle, mention FLE, j'ai une profonde connaissance grammaticale, linguistique et académique de l'anglais.
Cependant, je m'adapte aux besoins des élèves et peux donner des cours autant académiques que plus adaptés aux besoins des élèves avec des méthodes qui peuvent être alternatives.
Je peux autant travailler l'aspect oral ou écrit, préparer aux examens et concours.
A bientôt!

J'enseigne l'anglais, la traduction - anglais, fle - français langue étrangère, l'anglais américain, le TOEFL. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, C1, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.
Je donne des cours en face à face, chez l'élève.
Je donne des cours par Webcam.
Je me suis connectée ce mois-ci.

Les 2 avis sur Mathilde
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

1 évaluation

P
Pierre

Parfait ! Mathilde est un professeur impliqué qui s’adaptera à vos besoins. Ses cours support sont variés et intéressants, les progrès tangibles.
Je ne peux que la conseiller vivement.

Mathilde

Pierre est un élève très motivé, il est agréable de travailler avec lui. Très bonne expérience!

1 recommandation

A
Aude

Mathilde est une professeur sympa et efficace qui a bien su m'aider dans mon projet : récupérer un bon niveau d'anglais avant un voyage professionnel. Les cours étaient adaptés à mon niveau et à mes centres d'intérêts.

Expériences de Mathilde

Je donne des cours d'anglais en cours particulier depuis 12 ans, de fle depuis 10 ans.
J'ai donné des cours de conversation et préparé des gens aux examens.
J'aime m'adresser tant à un public adulte qu'à des enfants.
J'effectue régulièrement des missions de traduction depuis dix ans.

Curriculum Vitae de Mathilde

Passionnée par la langue anglaise, animée par un désir de partage et de transmission, je souhaite mettre à profit mes compétences dans une mission d'enseignement. Transmettre, mais surtout autonomiser les apprenants.
Sérieuse expérience avec un public, dynamique.
Anglais courant, Italien de conversation.


Professeur d'anglais

Formation professionnelle:

[2007-2008] Master 1 de traduction spécialisée mention audiovisuel, université de Nanterre.
[2003-2006] Licence d'Anglais Langues Littérature et Civilisations Étrangères, mineure Italien, université de Nantes.
[2005-2006] Année de Licence 3 Anglais LLCE, mineure Italien, Concordia University, Montreal, équivalent L3 histoire (en anglais)
[1995-1996] Année de 5ème en Irlande, dans collège Irlandais.
Centres d'interet
Lecture: presse internationale, essais, littérature, passionnée par les courants de penséee alternatifs nord-américains, cinéma, wwoofing, ski de randonnée, escalade, randonnée à cheval, cuisine, voyages.



[depuis novembre 2016] aide aux devoirs,
lecture, maths à un élève de 5ème.
[depuis septembre 2016] vacataire éducation nationale, cours d'anglais à des collégiens.
[septembre et octobre 2016] interprétariat pour rélger un litige entre un fournisseur et un distributeur
[novembre 2015-aujourd'hui] cours particuliers de FLE à des d'apprenants australiens, puis élève espagnol niveau A1 au départ. Organisation de cours collectifs de façon ponctuelle.
[depuis printemps 2016] cours d'anglais à élèves français, niveau b1, adultes.
[printemps 2016] traduction d'annonces immoblières, de l'anglais au français, pour des agences immobilières de standing.
[hiver 2015-2016] recherche et traduction de sources, traduction de poèmes de Bonnie Parker (publiés) pour “Lady Scarface” de Diane Ducret, chez Plon-Perrin, tiré à 30 000ex, sorti au printemps 2016.
[mars 2013-février 2016] Là-Haut, magasin de montagne, Bayonne. Directrice du magasin.
[2010-2014] traduction de sites internet pour un développeur web: sites professionels (principalement des avocats), ainsi que des sites marchands.
[2008-2014] traductions pour Surfrider Foundation Europe: documents administratifs, comptes rendus de séances, documents légaux, etc... de l'anglais au français et du français à l'anglais.
[juillet 2013] stage d'observation à Escapade Biarritz, centre de séjours linguistiques, cours de FLE.
[décembre 2006-février 2013] Au Vieux Campeur, Paris. Vendeuse., co-manager.
[2010-2011] cours de FLE à élève mexicain, niveau B2.
[depuis 2006] cours particuliers d'anglais,
principalement à des lycéens, et étudiants en licence, de niveau a1 à c1.
[2005-2006] adaptation sous-titres de films pour l'association étudiante Cinema Politica à Concordia University, Montreal.

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - anglais pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de fle - français langue étrangère accessible(s) pour tous ! Suivre des cours d'anglais américain n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Bayonne
Professeure d'origine irlandaise donne des cours d'anglais à Bayonne en groupe ou en individuel
30€
Kathryn
  • (6 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Des cours d'anglais avec une enseignante canadienne diplômée ! (Bayonne, Anglet, Biarritz)
20€
Sarah
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Professeur natif de New York avec 10 ans d'expérience dans l'ensignement - disponible pour des cours particuliers, cours en groupe et formation
22€
Eric
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Professeur de FLE et étudiante en Master de didactique des langues FLE
20€
Aurélie
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Etudiante de master International commerce donne cours anglais aux débutants et intermédiares
20€
Sipian
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Professeur diplômée avec +10 ans d'experience dans l'enseignement des langues vous propose d'apprendre l'anglais et l'espagnol.
18€
Marcela
  • (3 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Anglet
Formatrice titulaire d'une Licence de Lettres , j'ai vécu et travaillé en immersion totale au Royaume Uni.
42€
Christelle
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Anglet
Formatrice titulaire du DAEFLE et d'une Licence de Lettres Modernes, enseignante pendant plusieurs années, je m'adapte à vos besoins et à votre rythme. Cours par Skype, à domicile (BAB).
45€
Christelle
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Étudiant niveau C1 donne des cours d'anglais du collège au lycée sur Bayonne (64)
18€
Paul
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bayonne
Cours de langues sur Bayonne et alentours: Français (fle), Anglais ou Espagnol, à vous de choisir !
23€
Marion
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Anglet
Ayant vécu plusieurs années aux U.S. je vous propose d'améliorer votre Anglais en 3 mois!
25€
Guillaume
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Saint-Martin-de-Seignanx
Formatrice diplomée donne cours d'anglais et maths du primaire à la 2nde
20€
Valérie
  • (5 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Anglet
COURS particuliers ANGLAIS à domicile APPROCHE POSITIVE professeure expérimentée : Anglet / Biarritz / Bayonne / Tarnos / Labenne
30€
Christelle
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 19€ 19€
5 heures Non disponible 95€ 95€
10 heures Non disponible 190€ 190€
Réservez un cours
19€ /h