Page d'accueil
Donner des cours
alt_photo

Vittoria

Ambassadeur

  • Tarif horaire 40€
  • Temps de réponse 1h
  • Nombre d’élèves 50+
Contacter

1er cours offert !

1er cours offert !

Italienne, traductrice et formatrice spécialisée dans les cours de langue et culture italienne à distance

    • Paris 9e
    • chez elle
    • chez vous
    • webcam

Ambassadeur

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Vittoria organisera avec soin votre premier cours d'Italien.

À propos du cours

Spécialisée dans la formation en présentiel ou à distance , je propose des cours structurés, agréables, ludiques et sur mesure. Avec une attention constante à la motivation et à l'apprentissage des élèves débutants ou avancés.

Les cours à distance constituent une manière très efficace pour apprendre l'Italien.
Vous pourrez décider votre rythme d'étude, grâce à un programme et à un planning adapté à vos exigences.

La COMMUNICATION constitue ma priorité didactique ainsi que l'acquisition des AUTOMATISMES de la langue, dans un cadre structuré et personnalisé selon votre niveau et votre profil.

Je propose aussi des cours pour les bilingues qui voudraient mieux structurer la langue italienne ou s'approcher de la littérature italienne

LES COURS :

- COURS d'ITALIEN GÉNÉRAL ( de A1 à C2)
- de CONVERSATION (B1-C2) thématique et structurée sur des sujets adaptés aux élèves.

- de LITTERATURE (B1-C2), lecture , analyse de texte et conversation pour découvrir la littérature italienne contemporaine et classique.

- d'INITIATION à l'ART à partir de B1. Comment s'exprimer dans le monde de l'art, lexique de l'art, analyse d'une œuvre d'art, peintres et sculpteurs célèbres, expositions à la une. Les chefs-d'oeuvres italiens à Paris.

- FORMATION en Italien pour des SECTEURS spécialisés ( ex: Art , Cinéma, Mode, Maroquinerie etc.) et pour les ENTREPRISES.

- Préparation aux CONCOURS.
- Préparation aux EXAMENS de CERTIFICATION de la langue italienne
(CILS Université de Sienne et CELI Université de Pérouse)

LES OBJECTIFS :

Les cours s'articulent sur la base du CECRL ( Cadre européen commun de références pour les langues) et visent aux compétences requises selon les niveaux, de A1 à C2.
L'acquisition d'un NIVEAU (CECRL) demande 30 heures de cours

Mon objectif essentiel est de faire progresser l'élève tout en répondant à ses exigences de formation professionnelle ou personnelle ( tourisme, travail, culture, famille, études).

LES OUTILS :

- des TEXTES DIDACTIQUES ( manuel, grammaire, activités, exercices et jeux didactiques)
- des DOCUMENTS ORIGINAUX écrits et sonores (articles de journaux, extraits de littérature, dialogues, interviews, films, chansons) permettent une approche agréable et vivante à la langue et à la culture italienne.
-la PRODUCTION PERSONNELLE à l'oral et à l'écrit.
- la GRAMMAIRE apprise de manière globale et analytique à la fois.
- l'acquisition du LEXIQUE en contexte grâce à la production libre, à la lecture d'œuvres simplifiées ou intégrales, à la vision de court-métrages et à des jeux didactiques.


L'élève francophone sera enfin ponctuellement appelé à explorer et à exploiter les affinités et les différences entre le Français et l'Italien, en les utilisant dans sa stratégie d'apprentissage.

N.B. Pour toutes questions n'hésitez pas à me contacter sur mon portable ou par mail, je serai heureuse de vous répondre directement et de vive voix.
Pour des raisons de planning je ne fixe pas de RDV sur la messagerie du site et sans contact direct préalable.

matières

  • Italien
  • Traduction - italien

langues

  • Français
  • Italien

niveaux

  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • +15

    Première

    Terminale

    Formation pour adultes

    Supérieur

    BTS

    A1

    A2

    B1

    B2

    C1

    C2

    Autre formation professionnelle

    Débutant

    Intermédiaire

    Avancé

À propos de Vittoria

Italienne de Rome,
formée aux Langues Antiques et Modernes, à l'Histoire de l'art et à l'Archéologie, J'ai une longue expérience de Traduction et d'Enseignement de l'Italien Langue Étrangère aussi bien en Italie qu'en France, sous régime d' AUTO-ENTREPRENEUR.

Mon parcours professionnel relatif à l'enseignement de l'Italien :

FORMATION en ITALIEN de particuliers ou en entreprise ( notamment secteur de la mode et galeries d'art )

TRADUCTION de textes littéraires et scientifiques (archéologie et histoire de l'art) pour des maisons d'édition.

TRADUCTION CONSECUTIVE pour des formations d'entreprise ou dans le cadre de séminaires spécialisés.

Actuellement EN COLLABORATION avec une maison d'édition indépendante en Italie et des CENTRES de FORMATION à PARIS

Tarifs

packs

  • 5h : 200€
  • 10h : 400€

webcam

  • 40€/h

cours offert

  • 30mn

Précisions

Le premier cours de 30 minutes est un entretien pour :

- TEST DE NIVEAU sur la base du CECRL (pour les non débutants)
- PRESENTATION DIDACTIQUE
- PLANNING
- DEVIS


Les COURS sont réservés, facturés et prépayés mois par mois par chèque ou par virement bancaire.
L'ANNULATION du cours se fait jusqu'à 24 H avant, le cours prépayé sera alors reporté.
En cas d'annulation tardive le prix du cours est dû .


- FORMATION PROFESSIONNELLE ou COURS SPÉCIALISÉ prix indicatif de 40€ à 50 €/h

FRÉQUENCE et DURÉE des COURS :

COURS NORMAL, 1 ou 2 heures par semaine
COURS INTENSIF trois fois par semaine
COURS COLLECTIFS sur demande avec un devis sur mesure.


TRADUCTION à partir de 28 € TTC la page (25-30 lignes)

Trouvez votre professeur d'italien
7 047 profs disponibles

  • Professeur d'italien donne des cours de langue et culture italienne à Paris et proche banlieue. DICTION ITALIENNE pour chanteurs d'opéra lyrique

    Dario

    Paris 15e

    5 (54 avis)
    • 30 €/h
  • Architecte ITALIENNE donne cours de langue et culture italienne pour tous les niveaux.

    Valentina

    Paris 17e

    4.9 (18 avis)
    • 35 €/h
  • Cours d'italien à Paris débutants et avancés. Particulièrement litt. italienne et poésie

    Andrea

    Paris 11e

    4.7 (13 avis)
    • 35 €/h
    • 1h offerte
  • Traductrice italienne donne cours d'italien tous niveaux sur Paris ou webcam pour adultes et enfants :)

    Silvia

    Paris 12e

    4.9 (12 avis)
    • 30 €/h
  • Cours d'italien par professeur diplômé a paris, en region parisienne ou par skype

    Romain

    Paris 9e

    5 (9 avis)
    • 35 €/h
    • 1h offerte
  • Jeune italienne diplômée à la Sorbonne donne des cours de sa langue maternelle à Paris...ou en ligne! Che aspetti?

    Giulia

    Paris 19e

    5 (8 avis)
    • 30 €/h
    • 1h offerte
  • Doctorante en Lettres à la Sorbonne Nouvelle et Psychologie donne cours d'italien

    Paola

    Paris 19e

    5 (8 avis)
    • 30 €/h
    • 1h offerte
  • Scénariste italien de 29 ans donne cours d'italien (tout niveau) à Paris

    Luca

    Saint-Ouen

    5 (8 avis)
    • 25 €/h
    • 1h offerte
  • Cours de langue et culture italienne sérieux et néanmoins ludique, apprentissage, perfectionnement, soutien tout niveaux

    Barbara

    Paris 4e

    5 (6 avis)
    • 20 €/h
    • 1h offerte
  • Italien langue maternelle, formatrice professionnelle offre cours de langue et culture italienne tous niveaux

    Chiara

    Paris-18E-Arrondissement

    5 (5 avis)
    • 30 €/h
    • 30mn offerte
  • Prof d'italien (langue maternelle) par Skype. Docteure en littérature, avec expérience d'enseignement dans les lycées et les associations.

    Miriam

    Paris 8e

    5 (2 avis)
    • 30 €/h
    • 30mn offerte
  • Apprendre l'Italien et l'Anglais avec un Jeune Doctorant et Traducteur Italien à Paris

    Michele

    Paris 18e

    5 (2 avis)
    • 25 €/h
    • 1h offerte
  • Étudiante bilingue en Master de Droit donne des cours de conversation italienne

    Jade

    Paris 9e

    5 (1 avis)
    • 15 €/h
    • 1h offerte
  • Etudiante italienne en philosophie à Paris donne cours d'italien, philosophie, histoire et littérature pour aider les éleves du collège et du lycée mais aussi tous ceux qui sont interessés.  Cours en

    Irene

    Paris 9e

    • 20 €/h
    • 1h offerte
  • Italo-française donne cours d'italien, Oral et écrit, du collège au lycée à Paris

    Elsa

    Paris 9e

    • 19 €/h
    • 30mn offerte
  • Etudiante à HEC Paris, je donne des cours d'italien jusqu'à un niveau classe préparatoire

    Clémence

    Paris 9e

    • 20 €/h
    • 1h offerte
  • Etudiante Sciences Po trilingue propose des cours d'italien à Paris niveau collège/lycée/licence

    Mélanie

    Paris 9e

    • 24 €/h
    • 1h offerte
  • Lingua e cultura, arte, musica, tendenze per imparare o perfezionare l'Italiano a Paris

    Elsie

    Paris 18e

    • 35 €/h
    • 1h offerte
  • Étudiant italien en master en Sciences Sociales et du Langage, donne cours d'Italien niveau débutant et avancé.

    Jérôme

    Paris 9e

    • 25 €/h
    • 1h offerte
  • Comédienne prof de théâtre et de langues pour adultes, jeunes adultes et enfants

    Valentina

    Paris 18e

    • 20 €/h
    • 1h offerte
  • Voir tous les professeurs