Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
Paris 9e 
Paris 9e 
  • Ambassadeur
  • (8 avis)
C
Clara
« Parfait ! Vittoria est une excellente professeur, très pédagogue et patiente... Lire plus »
C
Clara
« Parfait ! Vittoria est une excellente professeur, très pédagogue et patiente et sait totalement adapter le rythme de ses cours au niveau de l'élève. Je la recommande fortement !! »
50€/h
1er cours offert !
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Vittoria
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Traduction - italien
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Italienne, traductrice, donne cours de langue, conversation et culture italienne à Paris

Méthodologie

Cours de LANGUE et CULTURE italienne pour adultes et étudiants de tous les niveaux.
Cours de CONVERSATION thématique et structurée sur les sujets souhaités par les élèves (Littérature, Histoire de l'art, Archéologie, Musique, Culture générale etc.)
COURS de LECTURE et ANALYSE de TEXTE pour découvrir la littérature italienne contemporaine et classique.
FORMATION en Italien pour toutes les professions et pour les entreprises ( domaine de l'art, de la mode, de la finance etc.)
Préparation aux CONCOURS.
TRADUCTION écrite et traduction consécutive.
Préparation aux EXAMENS de certification de la langue italienne (CILS Université de Sienne et CELI Université de Pérouse)

METHODE communicative, structurée et personnalisée.
Tous les cours en face ou par webcam prêtent une attention constante et particulière aux progrès de l'élève, à ses besoins, à sa motivation et au plaisir de l'apprentissage.

Il faut compter environ 30 heures pour l'acquisition d'un NIVEAU (CECRL) sur une durée variable entre 2 et 6 mois.

Des ATELIERS intensifs sont aussi proposés. ( v.programme en annexe)

Textes spécialisés, documents originaux écrits et sonores permettent une approche agréable et vivante à la langue et à la culture italienne, sans oublier la grammaire et la littérature.
L'élève est aussi ponctuellement appelé à explorer et exploiter les affinités et les différences de sa propre langue avec l'Italien, en les utilisant dans sa stratégie d'apprentissage.

Ambassadeur

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Vittoria organisera avec soin le premier cours.

Parcours

AUTO-ENTREPRENEUR avec plusieurs années d'expérience en Italie et en France comme enseignante d'Italien langue étrangère.
COURS d'ITALIEN pour les particuliers et pour les entreprises.
TRADUCTION de textes littéraires et scientifiques pour maisons d'édition.
TRADUCTION CONSECUTIVE pour les entreprises.
Actuellement en collaboration avec une maison d'édition indépendante en Italie.
En collaboration avec deux centres de formation en Île de France

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 40€/h

Précisions

La première partie du premier cours (30 minutes) est gratuite et comprend :
- TEST DE NIVEAU sur la base du CECRL
- ORIENTATION
- DEVIS personnalisé

Les cours sont régulièrement facturés.

Les COURS annuels sont prépayés et réservés sur quattre semaines minimum.
ANNULATION gratuite jusqu'à 24 H avant, autrement les cours sont facturés ou décomptés de l'abonnement.

Cours à mon domicile : 50€/h
Cours au domicile de l'élève 60€/h, déplacement inclus

ABONNEMENT "TARIF spécial ETUDIANT" 30 heures ( un niveau CECRL) valable sur 6 mois 1200 € (à mon domicile) pour les jeunes étudiants.

COURS EXTENSIFS, 2 heures par semaine COURS INTENSIFS, 4-6 heures par semaine (devis sur demande).
PETITS GROUPES de 2 ou 3 élèves. Devis sur demande.
COURS d' ENTREPRISE 60 €/h, déplacement inclus.

TRADUCTION à partir de 30 € la page (25-30 lignes)

Cours proposés par Vittoria
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Traduction - italien
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de Vittoria

Licence en Lettres Université de Rome
Centre Culturel Français de Rome
Diplôme de traducteur Université de Grenoble
Langues étrangères : français, anglais, allemand

Les 8 avis sur Vittoria
  • 4.9/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.
C
Clara

Parfait ! Vittoria est une excellente professeur, très pédagogue et patiente et sait totalement adapter le rythme de ses cours au niveau de l'élève. Je la recommande fortement !!

E
Elvire

Parfait ! Vittoria est très professionnelle et motivée. Elle me fait travailler dur, mais toujours avec le sourire. J'étais tout à fait débutant et je vois qu'après quelques cours je commence à obtenir des résultats solides. Je la recommande très chaleureusement !

I
Isabelle

Parfait ! J'ai commencé les cours il y a environ 2 mois . Je fais 2h en face à face et 1h par Skype par semaine (excellent pour l'oral). J'adore les cours de Vittoria qu'elle adapte parfaitement à mon niveau, à mes objectifs et à ma façon d'apprendre. J'ai énormément progressé avec elle et rien que l'idée de savoir que j'ai un cours me réjouit! Merci Vittoria.

Réponse de Vittoria

Merci Isabelle
Je suis ravie d'avoir une élève comme toi, motivée, organisée et surtout passionnée et positive.
Tous les éléments qui font la réussite d'un cours.
J'espère que nous pourrons continuer à avancer avec le même enthousiasme et à approfondir d'autres aspects de la culture italienne, tout comme nous l'avons fait pour les arias d''Opéra de Verdi!

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - italien pour vous aider.

Paris
Cours particuliers d'italien avec professeur natif et expérimenté. Tous niveaux. [75018]
25€
Nicolò
  • (1 avis)
1er cours offert !

Diplômé des universités Sorbonne Nouvelle (Arts du spectacles et lettres) et Paris-Sorbonne (littérature comparée)...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 17e
Architecte ITALIENNE donne cours de langue et culture italienne pour tous les niveaux.
35€
Valentina
  • (18 avis)

Architecte italienne diplômée à l'Université de Rome (bac+5), je suis de langue maternelle italienne et actuellement...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 8e
Coaching de langue italienne specialisé dans le secteur de la mode et design
35€
Francesca
  • (6 avis)

Professeur de langue italienne dans une école de commerce de paris, langue italienne maternelle, doctorat en sciences...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
Corsi di italiano a domicilio (orale, scritto, ascolto, preparazione esami di lingua...)
17€
Ilaria
1er cours offert !

I adapt my metholody on each different person. I always create personalised material and a personalised course and lesson...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 9e
Fille italienne démdiplomée en sciences économique et commerciales, déménagé a paris, donne de cours d'italien pour adulte et enfants
15€
Mariantonietta
1er cours offert !

J’ai 36 ans et je suis démdiplomée en sciences économique et commerciales à l’université Bocconi de Milan. J’ai...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Enseignant italienne de langue maternelle, propose de cours particuliers de langue italienne, tous niveaux. Cours chez moi ou chez vous. Une langue différente est une vision de la vie différente.
25€
Silvia
  • (1 avis)
1er cours offert !

Professeur de l'école italienne, à Paris depuis deux ans, propose de cours particuliers chez moi ou chez vous. Les...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris-20E-Arrondissement
Traductrice italienne donne cours d'italien tous niveaux sur Paris pour adultes et enfants :)
20€
Silvia
  • (6 avis)

Née près de Como, dans le nord de l'Italie, j'habite à Paris depuis 5 ans. Diplômée en langues étrangères, je fais...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
Apprenez l'italien / améliorez votre connaissance de l'italien avec un doctorant (Sorbonne-Nouvelle)
15€
Manuel
  • (1 avis)
1er cours offert !

Mon expérience de l'enseignement comprend autant des cours à l'université (pendant deux ans) que des cours particuliers....

Cours en face à face Profil validé
Paris
Enseignant de français et d'italien langues étrangères, grande expérience dans diverses écoles de langues internationales donne cours à tous niveaux dans Paris.
25€
Gérard
  • (5 avis)
1er cours offert !

Je suis diplômé de Lettres Modernes et expérimenté dans l'enseignement du Français et de l'Italien langues...

Cours en face à face Profil validé
Paris 11e
Apprenez l'italien simplement et en vous amusant à Paris (cours pour tout niveau)!
25€
Silvana
  • (4 avis)

Ciao!!! Je m'appelle Silvana et je suis une fille italienne à Paris depuis plusieurs années. J'adore enseigner ma langue...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 2e
Jeune prof italien (bilingue français) donne cours particuliers de Langue Italienne (niveaux: débutant, intermédiaire ou avancé). Aide aux devoirs, préparation aux examens universitaires, support de r
25€
Gabriele
  • (2 avis)
1er cours offert !

Envie d'apprendre l'Italien? Ou d'améliorer vos connaissances et pratiquer la langue? Je suis là pour ça. Je suis un...

Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
L'Italie, c'est un désir. Professeur d'italien très expérimenté - philosophe, traducteur et journaliste à mes heures perdues - donne cours particuliers de langue et culture italiennes.
40€
Massimiliano
  • (5 avis)
1er cours offert !

Ma méthodologie est communicative, expérientielle et basée sur l’écoute et l’égalité des intelligences....

Cours en face à face Profil validé
Paris
Étudiante Bac+4 italienne donne des cours particuliers à Paris à domicile ou par Skype
20€
Alice
  • (4 avis)
1er cours offert !

Étudiante italienne en M1 Médiation culturelle avec Bac+3 LLCER Anglais et FLE, je propose des cours de langue pour...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
COURS PARTICULIERS DE LANGUE ITALIENNE INTERACTIVE POUR TOUS LES NIVEAUX Et TOUS LES ÂGES
15€
Barbara
  • (2 avis)

Italienne, langue maternelle, diplômée à l'Université de Sociologie en Italie, et titulaire de M2 à Paris 8, donne...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris-20E-Arrondissement
Scientifique italienne à Paris depuis 6 ans donne cours d'italien/culture et littérature italienne
30€
Enrica
  • (3 avis)
1er cours offert !

J'aborde l'apprentissage de l'italien de façon assez libre : je suis à l'écoute de l'élève et m'adapte à chaque...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris
Langue Italienne - Tous les niveaux - Toute nécessité - Paris - Traduction - Accent - Préparation aux certifications linguistiques
28€
FILIPPO
  • (11 avis)
1er cours offert !

Bonjour à tous, je m'appelle Filippo, j'ai 27ans et je suis italien. Depuis juillet 2015 j'habite en France, et après...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 50€ 50€ 40€
Réserver un cours