Page d'accueil
Donner des cours
Paris 15e 
Paris 15e 
  • (5 avis)
J
Johanna
« Excellent ! Faezeh est une excellente enseignante de persan, patiente et... Lire plus »
J
Johanna
« Excellent ! Faezeh est une excellente enseignante de persan, patiente et organisée. Elle adapte sa méthode aux besoins particuliers de l'élève. Sa connaissance profonde de la langue et la culture persane lui permet d'enseigner, au-delà de la pratique de l'oral et de l'écrit, l'origine des mots et leur signification dans un contexte historique et culturel. »
30€/h
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 24h
Cours proposés par FAEZEH
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Persan
Niveaux
  • Tous niveaux

Doctorante en persan classique aux Langues O' donne des cours de "persan langue étrangère", "poésie soufie et spirituelle " et " culture et civilisation iraniennes"

Méthodologie

Mes cours pour les débutants se basent sur une méthodologie interactive en mettant l'accent sur l'expression et la compréhension orales.
Pour les élèves ayant un niveau intermédiaire ou avancé, le cours sera personnifié selon leur besoin. L'évaluation du niveau se fait par un entretient via Skype.

Parcours

Ancienne enseignante de FLE et d'anglais académique, je suis doctorante en persan classique à l'inalco (Université Paris Sorbonne Cité). Je propose de donner des cours d'initiation au persan (farsi فارسی) comme langue étrangère à toute personne intéressée ainsi que des cours d'approfondissement de la langue et de la littérature aux diplômés et aux natifs.
Pour les étudiants en Master et en première année de doctorat, il est également possible d'envisager des cours collectifs (Max. 5 personnes) de conversation, méthodologie de la recherche littéraire et préparation à la recherche de terrain en Iran (questionnaire, interview).

Tarifs

Frais de déplacement : 4€
Tarifs pour des cours par webcam : 30€/h

Précisions

Je propose un forfait de cours intensif (initiation ou perfectionnement) cet été (juillet 2019) : 20 h / tarif 380€ pour 10 cours de 2 heures.
L'annulation d'une séance sur 10 est possible. Le rattrapage doit s'effectuer de préférence durant les trois jours qui suivent l'annulation ; sinon 70% des frais de cours doivent être payés.

Cours proposés par FAEZEH
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Persan
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de FAEZEH

Etudes :

- Depuis octobre 2015 : Doctorante en littératures et civilisations (spécialité littérature persane classique), INALCO — USPC, Paris.
- Sep. 2014 - déc. 2015 : Master 2 Recherche/traduction littéraire (langue persane), INALCO, Paris.
- Sep. 2010 - fév. 2013 : Master 2 Recherche/traduction littéraire (langue française), Université Allâmeh Tabâtabâï, Téhéran.
- Sep. 2005 - juin 2009 : Maîtrise en langue française/ parcours traduction littéraire, Université Allâmeh Tabâtabâï, Téhéran.

Formation :

- Jan 2017- avril 2017 : Séjour de recherche en Islamologie sous la direction de Leonard Lewisohn, Institute of Arabic and Islamic studies — University of Exeter.
- Fév. 2012 - sep. 2013 : Formation d’anglais académique (IELTS), Ecole des langues étrangères Homapour, Téhéran.
- Fév. 2011 : Formation du FLE, Ecole des langues étrangères Homapour, Téhéran.
Expérience professionnelle :
- Octobre 2017 : Organisation de la journée d’études internationales sur la thématique de « langage allusif et mystique musulmane », supervisée par Leili Anvar et Francesco Chiabotti (à venir 22 juin 2018, INALCO)
- Octobre 2014 : Enseignante de persan, Institut “L’Europe se parle”, Paris.
- Oct 2015 - déc. 2015 : Animatrice d’ateliers “L’aventure de l’écriture”, association Kidilangue, Paris.
- Oct. 2012 : Membre de l'équipe de traduction des Correspondances de Jean-Jacques Rousseau, Presses de l'Université de Téhéran.
- Juin 2009 - juillet 2012 : Enseignante de FLE, Ecole des langues étrangères Homapour, Téhéran.

Dissertations :

- Thèse de doctorat : « De la science des allusions (‘ilm al-ishârât) : une herméneutique de la poésie lyrique soufie en langue persane », [du 9e au 15e siècle] ; la soutenance prévue en septembre 2019, INALCO.

- Mémoire de Master : « Traduire le lexique sufi : une étude comparative et intertextuelle des traductions française et anglaise : le cas du Fîh-e mâ fîh de Rûmî » ; soutenu en décembre 2015, INALCO.

Communications :

- À venir : « Ishâra dans les représentations religieuses et les miniatures persanes : une approche vers la philologie du terme », journée d’études ‘Langage allusif et mystique musulmane’ ; 22 juin 2018, Salons d’honneur, INALCO.
- 25/01/2018 : Auditionnée dans le cadre du programme européen « Alexander von Humboldt Final Year Dissertation Write-Up Fellowships in Thirteenth to Sixteenth Century Islamicate Intellectual History », Universität Bonn, Allemagne.
- 08/06/2017 : Communication, 5e journée d’études de la HALQA (association des doctorants en sciences sociales sur les mondes musulmans modernes et contemporains), « Du discours paradoxal d’hier à la tolérance religieuse aujourd’hui : reconsidérer l’historicité du soufisme », Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme (MMSH), Aix-en-Provence.
- 15/05/2017 : Intervention « Introduction au lexique soufi de l’œuvre de Rûmî », Cours de L3 persan, supervisé par Leili Anvar, INALCO, Paris.
- 13/12/2016 : Intervention « Initiation à la littérature soufie persane : étude herméneutique du mot vin », Cours de L3 persan, supervisé par Leili Anvar, INALCO, Paris.
- 11/05/2016 : Intervention « L’âme de la prière selon Mowlânâ Rûmî », journée d’études doctorales ‘Sociétés iraniennes, perspectives croisées’, EHESS.
- 11/03/2016 : Intervention « Traduire Rûmî : transmission du réseau d’allusions mystiques », journée d’études du CREE, INALCO.
- 04/02/2016 : Intervention « Intertextualité et traductibilité : étude intertextuelle et comparée d’un extrait du Fîh-e mâ fîh de Rûmî » ; cours de L3 persan, supervisé par Leili Anvar, INALCO, Paris.
- 09/12/2015 : Intervention « Traduire la matérialité et le colinguisme » ; séminaire de traduction littéraire M2, supervisé par Marie Vrinat-Nikolov, INALCO, Paris.

Langues
Persan : langue maternelle
Français : avancé
Anglais : avancé
Arabe : notions
Turc : notions

Les 5 avis sur FAEZEH
  • 4.8/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.
J
Johanna

Excellent ! Faezeh est une excellente enseignante de persan, patiente et organisée. Elle adapte sa méthode aux besoins particuliers de l'élève. Sa connaissance profonde de la langue et la culture persane lui permet d'enseigner, au-delà de la pratique de l'oral et de l'écrit, l'origine des mots et leur signification dans un contexte historique et culturel.

Réponse de FAEZEH

Johanna consacre assez de temps et d'énergie et elle a fait des progrès considérables.

4 recommandations

J
Jon

Faezeh est une enseignante excellente!
Elle est exigeante, sérieuse et appliquée.
Après quelques cours seulement avec elle je constate un net progrès. Je recommande vivement Faezeh a quiconque souhaite acquérir les bases (écrites et orales) du Persan, ou perfectionner celles-ci.

A
Alexandre

Faezeh a une méthode d'enseignement bien à elle qui s'avère très efficace. Les cours sont structurés et bien menés, le tout accompagné d'un très bon suivi et d'une pédagogie personnalisé adapté aux besoins de chacun.
Tip top.

Stéphanie

Faezeh est vraiment une "super prof". Cultivée, sérieuse et exigeante, elle m'a vraiment aidé à améliorer mon persan ainsi que la connaissance de l'Iran et de ses mœurs. Chaque cours est en soi un petit voyage en dehors de nos frontières.

Les professeurs similaires

des cours de persan à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.

Paris 15e
Cours privés de la langue et de la poésie persane (tous les niveaux) -  Cours privés d'anglais  (CP, Collège, Secondaire)
30€
Tabibeh
  • (16 avis)

Persan est ma langue maternelle que je maîtrise à un très haut niveau. Je suis experte de la poésie persane classique et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Apprendre la langue et la littérature persan chez une étudiante des études théâtrales
15€
Azine
  • (7 avis)
1er cours offert !

Mes cours s'adresse aux personnes ( à tout niveaux) qui se sont intéressées par la culture orientale, qui font des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e
Cours de persan pour adultes francophones / à domicile ou à votre bureau / Paris & région parisienne
25€
Siavash
1er cours offert !

Bonjour, Ce sera un plaisir, pour moi, de pouvoir partager, en tant qu'enseignant du persan (farsi), mes connaissances et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 5e
PARLEZ le PERSAN d'aujourd'hui!
150 Euros par personne pour 10 heures de cours si vous êtes un groupe de trois! Coach expérimenté - Doctorat- Méthode efficace et ludique - LECTURE DISCUSSION- CULTURE
30€
PARY
  • (4 avis)
1er cours offert !

Nous apprenons les langues grâce à un contexte et en tant que coach je suis là pour créer avec vous...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 13e
Anthropologue Sociale, donne des cours de la langue persan/farsi à Paris.
25€
Sara
  • (2 avis)
1er cours offert !

J'aborde la matière de façon libre selon le niveau de l'élève en se concentrant au premier, sur la régulation des...

Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
Je propose mes services à toute personne intéressée par la culture persane, étudiants ou voyageurs …
22€
Azadeh
1er cours offert !

Ma méthode d’enseignement est basée de mes cours. Pour débutant : une série, grammaire en dialogue, vocabulaire...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 16e
Étudiant à Skema business school, donne des cours de persan. Oral et écrit.
10€
Mohammadreza
1er cours offert !

Je laisse le choix à mes candidats. Comme le persan écrit est assez compliqué pour les francophone, je mettrai l’accent...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Châtillon
Enseignante de persan à Paris 3 propose des cours particuliers de persan pour communiquer
20€
Shima
  • (1 avis)
1er cours offert !

Je suis une doctorante iranienne en didactique des langues et des cultures et enseignante de persan à l'université Paris...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
Cours de persan à paris et toute l'ile de france pour tous les niveaux
30€
Mouad
1er cours offert !

* JE VOUS PROPOSE * Selon une méthode efficace et rigoureuse et qui aboutira certainement à des bons résultats qui...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 13e
Persan c'est ma langue maternelle, en outre j'ai un Bac+3 en Linguistique du français, anglais et suédois
20€
MOHI
1er cours offert !

Rendre les étudiants motivés est mon but principal. J'utiliserai des méthodes à jours et faciles à apprendre la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
;) apprenez le persan avec l'histoire et littérature contemporaines d'Iran, ce sera plus pratique
19€
Samira
  • (2 avis)
1er cours offert !

J'aborde la matière pas forcément structurée mais bien sûr il sera basé sur le renforcement de tous les quatre...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Châtillon
Cours particulier de la langue et de la littérature Persane (tous les niveaux)
20€
Bita
1er cours offert !

Des cours particuliers de la langue persane (lire, écrire, vocabulaire, grammaire) à tous les niveaux ainsi que la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 14e
Ecrivain Franco-Iranien propose cours de Persan à Paris et ile de france
15€
Raphael-karim
1er cours offert !

Tout d'abord, je fais une évalution pour détérminer le niveau, les souhaits et besoins de chaqu'élève. Ensuite, je...

Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 30€ 34€ 30€
Réserver un cours