Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
Pessac 
Pessac 
  • (5 avis)
K
Ksenia
« Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a... Lire plus »
K
Ksenia
« Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a donné de bonnes bases de la langue française, à moi et à ma fille, ainsi que pour ce qu’elle nous a beaucoup renseigné sur la vie en France. Galina est gentille et agréable, mais en même temps elle est sérieuse pendant le cours et exigeante par rapport à la prononciation, à la grammaire et aux devoirs. C’est un bon professeur. »
18€/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Galina
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Russe
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Cours de Russe à domicile (dans le 33 ) ou via Skype (par webcam)

Méthodologie

Professeur russe bilingue certifiée en Russie et en France propose Cours de Russe
pour tous les niveaux
sur BORDEAUX CUB (Pessac,Mérignac,Talence, Gradignan, etc.) à domicile, soit
partout en France et à l'étranger via Skype (par webcam)

28 ans d’expérience. L’approche personnalisée et adaptée à vos objectifs.

Travail sur : Phonétique ; Grammaire ; Compréhension et Expression orale et écrite.
Traduction, interprétariat français-russe.

Parcours

J’ai 28 ans d’expérience de l’enseignement des langues.
En Russie en 1982-2002 j’ai enseigné le français et le russe à l’école secondaire et supérieure. Résidente en France depuis 2002, j’ai effectué des missions pour les adultes au sein d´ateliers de français (AEFTI 66, Greta de Perpignan).
J’ai aussi enseigné le Français Langue Etrangère par le biais de l’agence Eliandre Formation et le Russe Langue Etrangère par le biais de l’agence Dom École. Actuellement je donne avec succès les cours de russe et FLE particulier. A bientôt!

Tarifs

Frais de déplacement : 10€
Tarifs pour des cours par webcam : 18€/h

Précisions

N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.

Cours proposés par Galina
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Russe
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de Galina

DOMAINES DE COMPÉTENCES
*LANGUES : RUSSE : langue maternelle ; FRANÇAIS : bilingue; ANGLAIS : notions
*ENSEIGNEMENT : littérature universelle et russe ; russe ; français ; anglais ; latin
• maîtriser les techniques didactiques et pédagogiques de la classe de langue
• utiliser les outils de base (collectifs et individuels)
*INTERPRÉTARIAT dans les domaines du tourisme, de la médecine, de l’administration
*TRADUCTION dans les domaines de la critique littéraire, de la jurisprudence, de la correspondance privée
FORMATIONS ET DIPLÔMES
*2005 Diplôme de MAITRISE SCIENCES DE L’HOMME ET HUMANITÉS,
Mention LETTRES ET LANGUES (Université de Perpignan)
*1998 Diplôme de Maître de conférences de la chaire de Littérature russe et générale (Glazov, Russie)
*1995 Diplôme de Docteur ès sciences philologiques (Nijny-Novgorod, Russie)
*1982 Diplôme de professeur de français et de littérature, philologue, traducteur (Université d’Etat de Kouban : Krasnodar, URSS)

PARCOURS PROFESSIONNEL
*2012 : Professeur de FLE Eliandre Formation(Charenton-le-Pont, 94)
*2008-2009 : Professeur de Russe Langue Étrangère Dom École (PARIS, 75)
*2003 à 2011 Interprète, traductrice sur demande des autorités et des professionnels français
pour accompagner et aider des personnes migrantes (police, douane,
préfecture, cabinets médicaux et d’avocat) (missions ponctuelles)
*2003 à 2007 : Formatrice en Français Langue Étrangère
AEFTI 66 (Perpignan, 66)
*1995 – 2002 : Maître de conférences en littérature générale et comparée
Professeur de français
*1985 – 1988 : Assistante de littérature générale ; Professeur de français
Institut pédagogique d’État (Glazov, Oudmourtie – Russie)
*1982 à 1985 : Professeur de français et d’anglais ; Educateur de classe
École secondaire (Ventsy, Krasnodarski – Russie)
*1980 à 1982 : Guide-interprète
Agence INTOURIST (Sotchi, Krasnodarski – Russie)
CENTRES D’INTERETS
Théâtre
*1995 à 1997 Chef du théâtre littéraire de la Faculté des Lettres de l’Institut pédagogique d’Etat (Glazov, Oudmourtie – RUSSIE)
• Musique classique et folklorique,
• Voyages et visites touristiques pour connaître l’histoire et l’architecture


Les 5 avis sur Galina
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

5 recommandations

K
Ksenia

Je suis très reconnaissante à Galina pour ce qu’elle nous a donné de bonnes bases de la langue française, à moi et à ma fille, ainsi que pour ce qu’elle nous a beaucoup renseigné sur la vie en France.
Galina est gentille et agréable, mais en même temps elle est sérieuse pendant le cours et exigeante par rapport à la prononciation, à la grammaire et aux devoirs. C’est un bon professeur.

A
Aggnia

Arrivée en France à 12 ans, ne sashant pas que quelques mots en français, j'ai suivi les cours de FLE avec Mme Desarnau pendant 4 mois de raison de 3 à 4 heures par semaine. Grâce à ses cours, j'ai pu facilement entrer en 4ème (j'ai sauté une classe) et terminer l'année avec succès. Je recommande fortement à tous les russophones les cours de FLE avec Galina Mikhaïlovna!

Nicolas

1 mois avant de partir en Russie, je trouve Galina qui me donne suffisamment de cours pour que je puisse profiter de mon séjour. Méthode sur mesure adaptée à mon cas désespéré, merci Galina !

Les professeurs similaires

des cours de russe à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider.

Bordeaux
Cours de russe / français langue étrangère et assistance à la traduction
20€
Nellia
1er cours offert !

Vous parlez français et souhaitez apprendre le russe ou l'ukrainien ? Vous parlez le russe ou l'ukrainien et souhaitez...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Pessac
D'origine japonaise, je donne des cours de japonais tous niveaux à Bordeaux
30€
Sayaka
  • (9 avis)
1er cours offert !

D'origine japonaise (42 ans), je suis installée à Bordeaux où je donne des cours de japonais. Totalement bilingue, je...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux
Les cours de russe pour tous les niveaux et tous les besoins
10€
Alena
  • (1 avis)
1er cours offert !

Bonjour! Je m'appelle Alena. Je suis née et élevée en Biélorussie, donc le russe est ma langue maternelle, en plus, j'ai...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Pessac
Étudiante, je suis bilingue Russe/ Français, je n’est aucun accent dans aucunes des deux langues, je saurais apprendre à prononcer et aider à retenir les choses faciles rapidement et donner toutes les
10€
Anastasia
1er cours offert !

J’ai ma propre méthodologie, les cours souhaitée et les thèmes je l’est organise de façon simple à comprendre et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Gradignan
Je vous donne des cours d'anglais et de russe (expérience dans l'enseignement auprès d'adultes et d'enfants).
15€
Tristan
  • (3 avis)
1er cours offert !

Je suis titulaire d'une licence de traduction anglais-russe, j'ai également validé une licence LLCE d'anglais. Je suis...

Cours en face à face Profil validé
Talence
Cours de RUSSE dans différents domaines et à tous niveaux à Bordeaux
30€
Daria
1er cours offert !

Bonjour, Vous souhaitez apprendre une nouvelle langue, élargir vos horizons, découvrir une nouvelle culture ? Je vous...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bègles
Cours de russe avec professeure diplômée native, 10 ans d'expérience (tous niveaux)
25€
Olga
  • (2 avis)
1er cours offert !

Professeure russe bilingue diplômée propose les cours de Russe pour tous les niveaux à Bordeaux CUB et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux
Étudiante en fac de langues (L3 LEA) native russe donne des cours de russe pour francophones ou de français pour russophones pour tous les niveaux.
15€
Aïka
1er cours offert !

Les cours seront organisés en fonction de vos besoins et vos objectifs. Je vous aiderai à saisir les subtilités de la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux
Etudiante à l'université Bordeaux Montaigne en histoire, je propose des cours de russe (ma langue natale) que je peux compléter avec des cours d'histoire de la Russie.
15€
Margarita
1er cours offert !

J'aborde la matière de façon libre selon le niveau de connaissances et les intérêts de l'étudiant. Je propose...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux
Professeur de Français et d'Anglais, dans une université de Russie, je me suis installée en France depuis 8 ans. Je propose donc mes services pour tout apprentissage de ma langue maternelle le Russe.
18€
Tatiana
1er cours offert !

Ma devise est l'apprentissage par le plaisir. Je me mets à la disposition de mes élèves et adapte mon enseignement en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Bordeaux
Etudiante russe donne cours de la langue russe à Bordeaux ou par Skype
20€
Ekaterina
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est plutôt libre. Je m'adapte au niveau d'un élève, à sa personnalité. On pourra trouver...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Mérignac
Prof particulier en Anglais propos cours. J'ai un niveau licence. Aide aux devoirs également
10€
Alexis
1er cours offert !

Bonjour, je propose des cours d'anglais pour les personnes désirant se perfectionner et encore combler des lacunes. J'ai un...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Bordeaux
Étudiante en Université de Bordeaux vous propose les cours de russe, tous les niveaux
16€
Gerel
1er cours offert !

J’essaye de parler russe avec mes étudiants depuis le 1er leçon et je base mes cours sur le site compétences orales et...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Mérignac
Etudiante ( russo-roumaine ) en economie donne des cours de russe a Bordeaux
10€
Golovatii
1er cours offert !

J'observe la plus simple pour la personne facon d'apprendre, pour certains par exercices, répétitions ou par l'écriture,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 18€ 28€ 18€
Ce professeur est malheureusement indisponible