Page d'accueil
Donner des cours
Lyon 8e 
Lyon 8e 
  • (4 avis)
Stefano
« Antonella, grâce à ces expériences diverses - en tant que... Lire plus »
Stefano
« Antonella, grâce à ces expériences diverses - en tant que interprète, traductrice, prof. de langues, ou tout simplement en tant que personne passionnée par ce qu’elle fait – a gagne des compétences solides dans le domaine de langues et de l’enseignement. Je me suis tourne vers elle plusieurs fois au cours les années avec des demandes d’aide professionnel, et elle m’a toujours répondu avec un travail de qualité et dans le meilleur délais. »
20€/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Antonella
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Expression orale - italien
  • Compréhension écrite - italien
  • Compréhension orale - italien
  • Expression écrite - italien
Niveaux
  • Tous niveaux

Cours d'italien à Lyon: enseignante native italienne donne des cours d'italien à Lyon pour tout âge et niveau

Méthodologie

Je m'appelle Antonella, je suis italienne et je travaille comme traductrice spécialisée et enseignante d'italien. Je suis titulaire d'un Master 2 en traduction spécialisée et interprétation de conférence et je travaille depuis 7 ans dans le domaine de la communication interlinguistique et interculturelle. J'ai eu plusieurs expériences d'enseignement aussi bien dans des établissements publiques que privés en France et Italie. Mes cours s'adressent aux étudiants de tous les niveaux ou aux passionnés de la langue italienne qui veulent apprendre ou améliorer la belle langue de Dante.
Méthode adaptée aux besoins des élèves et à leurs nécessités : grammaire, conversation, expression écrite, italien pour les affaires et le commerce, italien pour la culture.
Le but principal est la compréhension en situation réelle et la capacité à s'exprimer couramment en italien. Pendant le premier cours j'analyse les nécessités et les buts des élèves, ainsi que leur niveau de langue; je planifie ensuite avec eux l'organisation des cours en fonction de leur priorités.

Parcours

Je donne des cours depuis environ 7 ans et j'ai formé des dizaines d'élèves qui m'ont contactée pour réussir les examens ou pour apprendre ma langue pour le plaisir. Résultat garanti 100%, mes élèves ont toujours été très satisfaits des résultats et de la relation de confiance que nous avons crée.

Tarifs

Frais de déplacement : 3€
Tarifs pour des cours par webcam : 20€/h
Cours proposés par Antonella
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Expression orale - italien
  • Compréhension écrite - italien
  • Compréhension orale - italien
  • Expression écrite - italien
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae d'Antonella

- A présent : cours particuliers de grammaire, expression écrite, conversation et culture italienne. Cours de littérature italienne pour étudiants de l'Université (depuis 7 ans).
- A présent : traductrice et interprète pour grandes marques internationales (depuis 3 ans).
- 2014-2016 : traductrice et chef de projet salariée dans une agence de traduction de Paris.
- 2013 et 2014 : enseignante d'italien (italien des affaires, grammaire, expression écrite et orale) - Ecole de commerce Merkure, Aix-en Provence.
- 2013 et 2014 : assistante d'Italien dans 2 lycées et un collège. Focus sur l'expression orale, la culture et le vocabulaire italien. Cours pour approfondir l'histoire et la littérature italienne. Ministère de l'Education, Aix-en Provence.
- 2013 : Master 2 en traduction spécialisée et interprétation de conférence (note : 109/110). Grande Ecole d'interprètes et traducteurs SSLMIT - Université de Trieste.
2012 : Erasmus de 6 mois à Bruxelles. Institut Libre Marie Haps.
2009 : Licence en traduction et interprétation (note : 110/110 cum laude). Ecole d'interprètes et traducteurs Carlo Bo - Bari

Les 4 avis sur Antonella
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

4 recommandations

Stefano

Antonella, grâce à ces expériences diverses - en tant que interprète, traductrice, prof. de langues, ou tout simplement en tant que personne passionnée par ce qu’elle fait – a gagne des compétences solides dans le domaine de langues et de l’enseignement. Je me suis tourne vers elle plusieurs fois au cours les années avec des demandes d’aide professionnel, et elle m’a toujours répondu avec un travail de qualité et dans le meilleur délais.

B
BRIGITTE

Antonella est un professeur très pédagogue, très agréable et toujours prête à faciliter ses élèves. (horaires, lieux de cours)
Elle enseigne avec beaucoup de bienveillance, tout en ne laissant passer aucune faute, que ce soit dans la conversation ou les exercices.
Toujours souriante et de bonne humeur, elle choisit et prépare les thèmes de ses cours avec beaucoup de soin en tenant compte du niveau de chacun et elle sait nous responsabiliser dans l'assiduité de notre travail pour mieux progresser.
Prenez-la comme prof, vous apprendrez l'italien correctement et avec bonheur.

Viviana

J'ai eu le plaisir de travailler avec Antonella et je recommande ses services sans hésiter. Nous avons suivi ensemble un groupe de français qui voulaient apprendre l'italien, nous avons organisé pour eux un stage de conversation en italien. Antonella est très impliquée, sérieuse et passionnée par son travail d'enseignante, elle aime transmettre ses connaissances et partager la culture italienne. Cela a été un plaisir de collaborer avec elle, j'ai beaucoup apprécié sa connaissance du métier et sa culture!

F
Florence

J'ai pris des cours particuliers d'italien en niveau avancé avec Antonella.

Antonella est un professeur que je recommande sans hésiter. Elle sait parfaitement adapter ses cours aux besoins et souhaits de ses élèves.

C'est un professeur très consciencieux qui prépare bien ses cours et s'efforce de trouver des supports très intéressants.

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - italien pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de compréhension écrite - italien accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de compréhension orale - italien n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lyon
Etudiante italienne de commerce à l'IAE donne des cours dans cette belle langue
15€
Gloria
1er cours offert !

Bonjour, Je m'appelle Gloria et je viens de l'Italie. Maintenant j'étudie le commerce international à l'Université...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 8e
Etudiant à L'université Lyon 2 donne des cours d'italien pour le niveau collège.
15€
Justin
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je base mes cours sur les besoins de l'élève, je vise spécifiquement le niveau collège, c'est à dire pour les...

Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Enseignante d'italien, je donne des cours de langue à personnes de tout âge.
20€
Giulia
  • (3 avis)
1er cours offert !

Ma méthodologie se base sur un apprentissage participatif et communicatif qui stimule la conversation à tous les niveaux....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 2e
Doctorante à l'université Lyon 2 donne cours de langue Italienne et Arabe.
19€
CHAIMAA
1er cours offert !

J'ai quelques années de cours en bénévolat à mon actif autour de l'apprentissage des langues et de l'aide à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Enseignent d'italien avec trois ans d'expérience en France donne cours tous niveaux!
20€
Giulio
1er cours offert !

Animation des séances de conversation à travers des ressources caractérisées par une forte densité culturelle et en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 9e
Formateur diplômé de nationalité italienne propose des cours d'italien pour tout âge
29€
Patrik
  • (1 avis)
1er cours offert !

La compréhension et la production orale et écrite font partie intégrale des cours. Ces compétences s’améliorent au...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeurbanne
Étudiant en reconversion professionnelle dans le secteur du journalisme et animation radio, je suis passionné d'histoire et ai eu la chance d'apprendre l'italien dès le plus jeune âge grâce à mes pare
15€
Jordi
  • (7 avis)
1er cours offert !

Je donne beaucoup d'importance à l'apprentissage ludique, je propose de travailler grâce a des bouquin choisi au...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon-7E-Arrondissement
Natif Italien diplômé de lettres et Philosophie donne cours d'italien à domicile
25€
Gennaro
1er cours offert !

Le cours dépendra de vos envies et je suis en mesure de le modeler en fonctions de vos objectifs: expression écrite comme...

Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Étudiante en langues propose cours d'italien pour un niveau de collège !
16€
Maëva
1er cours offert !

Je suis très patiente, je n'ai pas forcément de cours déjà préparer mais je préfère m'adapter aux besoins de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Impariamo l’italiano attraverso lezioni di grammatica e lessico semplificato, facile e divertente.
25€
Rose
1er cours offert !

En fonctionne de votre niveau, je crée des programmes personnalisés. Pendant la leçon, nous parlerons uniquement et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeurbanne
Etudiante en Psychologie et Sciences de l'éducation, ancienne étudiante de LEA, donne cours d'Italien niveau collège/lycée à Lyon
17€
Cécile
1er cours offert !

J'essaye d'adapter ma méthode aux spécificités de chaque élève. Je crois que chacun peut progresser avec une...

Cours en face à face Profil validé
Bron
Etudiant italien en école d'ingénieur donne cours d'italien pour tous les niveaux à Lyon
18€
Gabriele
1er cours offert !

Je suis un étudiant d'origine italien en Ecole d'ingénieur (X) à Palaiseau, Paris. Je donne des cours d'italien bien...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon-2E-Arrondissement
Prof de langues donne cours en italien ou anglais écrit et oral
25€
Giuseppe
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement dépend de mon expérience directe comme enseignant (cours privés, après comme enseignant de...

Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Italien pour tous ! Jeune italienne à Lyon, étudiante en Relations Internationales, vous ouvre les portes d'accès à l'italien et la culture italienne.
15€
Giada
  • (1 avis)
1er cours offert !

J'aime bien discuter avec mes clients. Du coup nous allons travailler l'expression orale de manière intensive. Aussi,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 9e
Jeune italien donne des cours de langue italienne (grammaire, conversation, vocabulaire ...)
20€
Niccolò
  • (2 avis)
1er cours offert !

J'essaie d'adapter les cours aux besoins de l'élève. Pendant les cours, vous pouvez approfondir et clarifier certains...

Cours en face à face Profil validé
Lyon 1er
Italienne, psychologue en France depuis 4 ans, je propose des cours de langue et de culture italienne à LYON ou sur Skype
30€
Federica
  • (10 avis)
1er cours offert !

Mes cours s'adaptent à chacun. De la conversation, compréhension et expression (écrite et orale), traduction de textes,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 23€ 20€
Réserver un cours