Aide
Donner des cours
Slaviste italien déjà professeur de faculté en Italie et Slovénie donne cours de italien et langues slaves à Bruxelles 25/h
Natale
3h Répond en 3 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

Slaviste italien déjà professeur de faculté en Italie et Slovénie donne cours de italien et langues slaves à Bruxelles

Italien, diplômé en Langues (russe, croate et serbe, tchèque) à l'Université de Udine (1988). J'ai toujours travaillé comme traducteur freelance des langues slaves et professeur d'italien pour étrangers (travailleurs et étudiants) en Italie et Slovénie. Apprendre une langue signifie découvrir un autre monde. Si l'élève est intrigué, le résultat est assuré. Un bon enseignant sait apprécier et utiliser les compétences et les caractéristiques de chaque élève.

Les tarifs sont standard, sauf pour les besoins spéciaux et l'achat éventuel des billets de chemin de fer.

Infos pratiques sur Natale

J'enseigne l'italien, le russe, les autres langues, traduction - italien, le serbo-croate. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne des cours en face à face, chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Je me suis connecté, ces deux dernières semaines.

Expériences de Natale

Sont 25 ans que je travaille dans ce domaine avec écoles, agences d'intérim, universités, à titre privé.
Les satisfactions les plus importants sont avec les travailleurs que après le cours commencent ils à communiquer. Au fils des ans, il y a eu des centaines.

Curriculum Vitae de Natale

Italien, diplômé en Langues (russe, croate et serbe, tchèque) à l'Université de Udine (1988). J'ai toujours travaillé comme traducteur freelance des langues slaves et professeur d'italiens pour étrangers (travailleurs et étudiants) en Italie et Slovénie.
2012-2015 professeur d'italien et assistent linguistique et scientifique à l'Université Primorska, Koper-Capodistria.
2007-2009 professeur de croate et serbe à l'Université de Trieste.
2004-2015 professeur d'italien et conseiller pédagogique pour agences d'interim (Obiettivo Lavoro, Atena spa, SoForm scarl) en Italie.
V-XI 2002, interprète de Italian Battle Group en Bosnie-Herzégovine.
1995-2015 interprète et traducteur judiciaire de russe, croate et serbe à le Tribunal du Pordenone.

Auteur d'un glossaire des noms des lieux des Balkans (Italia Illyrica), d'un manuel du géographie de l'Europe centro-orientale, Sibérie et Caucase (Da Trieste a Vladivostok) et des plusieurs recueils d'exercices du noms des lieux et d'italien. En ligne sont disponibles aussi mes essais sur l'italien administratif en dehors de l'Italie.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de russe pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'autres langues accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - italien n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.