Aide
Aide Donner des cours
Paris 12e 
Brigitte
Paris 12e 
Satisfaction 100% garantie
40€ /h
1er cours offert !
Brigitte
Paris 12e
40€ /h
1er cours offert !
Superprof depuis plus de 2 ans
Profil professeur vérifié
Répond en 10 heures
1er cours offert

PROFESSEUR PROPOSE COURS D'HEBREU MODERNE OU BIBLIQUE, Cours sur la région parisienne, Stages week-end en province

Ma passion pour l'hébreu, l'envie de donner à aimer et à approfondir cette langue d'une part, et mon intérêt pour les relations humaines d'autre part, m'ont amenée à enseigner. L'hébreu, comme toute langue sémitique, obéit à une logique particulière qui peut désarçonner certains débutants. Pourtant une fois celle-ci perçue, ils se rendent très vite compte que cette langue est beaucoup plus facile que d'autres ; c'est cette rigueur (logique du système verbal, importance de la racine, etc...) - qui fait d'ailleurs la beauté de l'hébreu - que je souhaite faire percevoir dans mes cours... TOUT CELA DANS LA BONNE HUMEUR !

Dans le cadre de cours particuliers, je m'adapte entièrement à la demande de mes étudiants ; celles-ci sont très variables, ce que je considère comme une véritable richesse. Cette demande peut être :
- d'ordre scolaire : PREPARATION AUX EXAMENS ET SOUTIEN SCOLAIRE : épreuves du baccalauréat, Soutien pour des étudiants inscrits dans un cursus universitaire ou au CNED...
- ou s'inscrire dans un chemin de vie : INTERET PARTICULIER POUR LA LANGUE (orale ou écrite, quel que soit votre niveau), Préparation à l'Alya, Conversion, Etude de la BIBLE et/ou des commentaires (Talmud, Midrash, Rashi, etc.)
- ou très personnelle : à titre d'exemple, je travaille avec un psychanalyste à la rédaction d'un article faisant le lien entre sa pratique psychanalytique et le texte biblique original, ou encore avec un musicien souhaitant traduire en hébreu puis mettre en musique des stances à résonance mystique, etc.

J'enseigne les techniques de traduction, l'hébreu. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile.
Je donne des cours par Webcam.

Expériences de Brigitte

J'enseigne l'hébreu depuis une quinzaine d'années.Je suis actuellement maître de conférences à l'Université de Lorraine, j'ai également enseigné à l'Inalco et à l'université de Lille3.
AUTEUR de différents ouvrages (Grammaire, livre d'exercices, traduction de commentaires bibliques), titulaire d'un Doctorat de l'INALCO (Langues'O), j’ai aussi vécu plusieurs années en Israël et suis diplômée du MINISTERE ISRAELIEN DE L'EDUCATION.

Curriculum Vitae de Brigitte

Maître de Conférences en université (en poste)
Professeur d'hébreu dans différents établissement (Collège des Bernardins, EDHEC, ILERI)

Diplôme du ministère israélien de l'éducation
Doctorat de l'Inalco
Master2 de psychanalyse

Les professeurs similaires

des cours de techniques de traduction à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'hébreu pour vous aider.

Paris 11e
Traduction, pratique de l'oral et cours de langues : hébreu, français, anglais, avec une linguiste polyglotte qui met l'accent sur l'accent !
40€
Rony
  • (6 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Donne Cours d'Hébreu, ancien et aussi moderne, pour tous les niveaux souhaités
30€
David
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Metz
Professeur installé à Metz donne cours particuliers d'hébreu moderne tous niveaux en Lorraine
30€
David
  • (2 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 40€ Non disponible 40€
5 heures 200€ Non disponible 200€
10 heures 400€ Non disponible 400€
40/h 1er cours offert !