Aide
Donner des cours
Professeur de portugais brésilien et FLE diplômée donne cours à tous niveaux en Île-de-France (sud) 30 /h
Monica
Corbreuse 
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

Professeur de portugais brésilien et FLE diplômée donne cours à tous niveaux en Île-de-France (sud)

Professeur de portugais brésilien à tous publics (enfants, adolescents et adultes) et à tous niveaux (débutant, intermédiaire et avancé).
Les cours s'insèrent dans l'approche actionnelle. Particulier ou en groupe, ils sont préparés selon les besoins de l'élève (voyage, études, travail, Celpe-Bras, etc.) avec des documents authentiques (musique, littérature, émissions de télé, journaux, etc.).

Infos pratiques sur Monica

J'enseigne le fle français langue étrangère, le portugais, le portugais brésilien, traduction - autres langues. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, formation pour adultes, A1, A2, B1, B2, C1, C2, autre formation professionnelle, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne des cours en face à face, chez l'élève.

Expériences de Monica

J'enseigne les langues étrangères (portugais et français) depuis 2007. Au Brésil, j'ai enseigné dans des écoles de langues et dans les universités où j'ai formé des étudiants pour suivre des cours dans les universités françaises. En France, j'ai travaillé en tant qu'assistante de langue portugaise dans deux lycées. Actuellement je donne des cours particuliers selon les besoins de l'élève.

Curriculum Vitae de Monica

2015-2016 Master 2 Recherche en Didactique du français langue étrangère et seconde et langues du monde - Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

2014-2015 Master 1 en Didactique des langues - Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

2006-2010 Licence en Langue française et langue portugaise (double licence) - Pontificale Université Catholique de São Paulo PUC-SP (Brésil)
Soutenance : Portugais en France et français au Brésil : le défi d’enseigner les langues étrangères

Sélectionnée par l'Ambassade française au Brésil comme Assistante de langue portugaise pour l'Académie de Créteil, année 2009/2010.

Expériences dans l'enseignement et la formation en langues

2014/2016 Formateur PLE cours particulier - France (actuellement) - Formateur de portugais langue étrangère : élaboration de matériel pédagogique selon les besoins de l’apprenant à tous niveaux.

2015 Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 - France (4h) - Formateur stagiaire FLE du DULF (Diplôme Universitaire de Langue Française) niveau visé B2 dans le cadre du Master en Didactique des Langues, pratique de classe guidée : élaboration de matériel pédagogique, étude de techniques de classe, sous la tutelle de Donatienne Woerly.

2015 Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 - France (2 mois) - Formateur stagiaire numérique FLE du DULF niveau visé B2 : mise en place et tutorat d’un espace pédagogique en ligne, développement des habilités écrites, sous la tutelle de Grégory Miras et Donatienne Woerly.

2012/2014 Ecole de langues CAVC Idiomas (FEA-USP) - São Paulo, Brésil (2 ans) - Formateur FLE : animation de cours en groupes à un public universitaire de niveaux A1 à B2, élaboration de matériel pédagogique, correction d’épreuves écrites et orales, test de niveau.

2012 Ecole de langues Top Tutors Idiomas - São Paulo, Brésil (8 mois) - Formateur FLE : animation de cours particuliers aux adultes de niveaux A1 à B1, élaboration de matériel pédagogique, élaboration et correction d’épreuves, test de niveau.

2011/2014 Ecole de langues Challenges Idiomas - São Paulo, Brésil (3 ans et 5 mois) - Formateur FLE et PLE : animation de cours particuliers aux enfants, adolescents et adultes de niveaux A1 à B2, élaboration de matériel pédagogique, élaboration et correction d'épreuves écrites et orales.

2011/2013 Ecole de langues COGEAE (PUC-SP) - Fale Francês - São Paulo, Brésil (2 ans et 4 mois) - Formateur FLE : animation de cours en groupe aux adultes de niveaux A1 à B1, élaboration de matériel pédagogique, élaboration et correction d’épreuves écrites et orales, test de niveau.

2011/2012 Ecole de langues Caltabiano Idiomas - São Paulo, Brésil (10 mois) - Formateur FLE : animation de cours particuliers aux adultes de niveaux A1 à B2, élaboration de matériel pédagogique.

2011 Ecole de langues Escola de Idiomas - Grupo Estado de São Paulo, Brésil (1 mois) - Formateur FLE vacataire : animation de cours particuliers ou en groupes aux journalistes de niveaux A1 à B2.

2011 Ecole de langues Eagle Eyes Idiomas - São Paulo, Brésil (9 mois) - Formateur FLE : animation de cours particuliers aux adolescents et adultes de niveaux A1 à B1, élaboration de matériel pédagogique, test de niveau.

2011 Animation de l’atelier “Chanson” (4h) dans la XXXIIIe Journée linguistique et culturelle – « Journée des ados : vivre en français » organisée en mars 2011 par APFESP à Lycée Pasteur Casa Santos Dumont aux élèves des centres de langues (CEL) de l’état de Sao Paulo, Brésil.

2009/2010 Lycées Louise Michel et Marx Dormoy - Champigny-sur-Marne, France (7 mois) - Professeur assistant de Langue Vivante – Portugais : animation de cours avec ou sans la participation du professeur titulaire aux lycéens de niveaux B1 à C1, élaboration de matériel pédagogique sur des thèmes culturels visant le développement de l’expression orale, traduction (version-thème portugais-français).

2009 IPREM - São Paulo, Brésil (3 mois) - Formateur stagiaire de français aux retraités de la municipalité de São Paulo niveau visé A2 dans le cadre de la Licence en Langue Française de la PUC-SP : élaboration de matériel pédagogique, étude de techniques de classe, sous la tutelle de la professeure Vera Lucia Marinelli.

2008/2009 Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo (APFESP) - Brésil (1 an et 1 mois)
Secrétaire : accueil physique et téléphonique, tâches administratives, saisie de pièces comptables, tenue de la caisse, participation aux commissions d’organisation des cours et ateliers, sélection de matériels et dossiers donnés aux participants, mise en place d’évènements.

2008 Hospital Emílio Ribas - São Paulo, Brésil (4h) - Formateur stagiaire de français sur objectif spécifique (FOS) aux internes en médecine dans le cadre de la Licence en Langue Française de la PUC-SP : élaboration de matériel pédagogique visant au développement la compréhension écrite, étude de techniques de classe, sous la tutelle de la professeure Vera Lucia Marinelli.

2008 Formateur assistant du cours Langue française : Atelier de jeux dramatiques et sa fonction pédagogique (3 mois) dans le cadre de la Licence en Langue Française de la PUC-SP, sous la direction du MCF Karina Ceribelli Roy.

2007/2009 Ecole de langues All Family Language School - São Paulo, Brésil (2 ans et 1 mois) - Formateur FLE, ALE et PLE : animation de cours en groupe ou particulier aux enfants, adolescents et adultes niveaux A1 à B2, élaboration de matériel pédagogique, correction d’épreuves écrites et orales.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de fle français langue étrangère à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de portugais pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de portugais brésilien accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - autres langues n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.