Aide
Donner des cours
Prix abordables et méthodes ludiques pour les étrangers qui souhaitent améliorer leur français! 20/h
FERNANDES
Montpellier 
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Superprof depuis plus de 3 ans
Ce professeur est malheureusement indisponible

Prix abordables et méthodes ludiques pour les étrangers qui souhaitent améliorer leur français!

Bonjour!

Je m'appelle Inès, j'ai 19 ans et j'étudie actuellement à la faculté de lettres de Montpellier Paul Valéry.
Je suis en double licence italien-espagnol et je fréquente un certains nombre d'étrangers venus étudier en France.

Je suis moi-même bilingue espagnol-français et j'étudie depuis maintenat 6 ans l'italien et 8 ans l'anglais, et je sais à quel point cela peut être frustrant de ne trouver les mots justes dans une langue que l'on ne maîtrise pas!

Je peux vous aider à améliorer votre français avec des cours réguliers et personnalisés.
Je me propose de vous faire travailler aussi bien l'écrit que l'oral. Je suis néanmoins partisane de l'idée de travailler l'oral parfois à l'extérieur et ainsi être directement amenée à vous faire chercher un certain vocabulaire. Je vous proposerai également quelques lectures ou films.

Etant moi-même confrontées aux problèmes de traductions du français à l'espagnol, du français à l'italien, et de l'espagol à l'italien, je connais maintenant plusieurs astuces qui facilite grandement la vie!

Je serais bien évidemment plus apte à aider des italophones et des hispanophones, mais que votre langue maternelle soit l'anglais, l'allemand, le japonais, l'hollandais ou le mandarin, contactez-moi.
Je proposerai toujours une première rencontre (gratuite) pour établir un profil de vos capacités, me présenter et présenter mes méthodes de travail, et voir si je vous conviens.

Je suis prête à faire descendre le prix de mes cours pour les étudiants (les collègiens et lycéens ne sont pas concernés), à raison de 15 euros pour 2 h de cours, au lieu de 20 euros.


En attendant d'être contactée,


Inès Fernandes.

Le prix sera dégressif si le cours est collectif

Infos pratiques sur FERNANDES

J'enseigne le mandarin, les techniques de traduction.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Expériences de FERNANDES

Etant actuellement étudiante à l'université de lettres et de langues de Paul Valéry, je suis très souvent en contact avec des étrangers. J'ai donc déjà été témoin des difficultés que vous pouvez rencontrer dans votre quotidien. Moi qui suis bilingue français-espagnol, je les ai aussi parfois vécues: ne pas trouver le mot juste en français, ne pas comprendre une nuance entre deux termes, avoir du mal avec certains types de lexiques, ou même simplement au cours d'une conversation banale.
Je n'ai encore jamais donné de vrais cours, mais j'ai déjà aidé des étudiants étrangers (erasmus, ou séjours plus longs), et je connais pas mal d'astuces.

Curriculum Vitae de FERNANDES

Bonjour,

Je m'appelle Inès Fernandes.

J'ai obtenue mon bac L mention Bien et italien européen l'année 2011-2012.

Je demeure assez inexpérimentée pour ce qui est de donner des cours mais je suis une vraie passionnée des langues et des cultures et je pense vraiment pouvoir aider des personnes non francophones à améliorer leur niveau.

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de mandarin à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider.