Aide
Aide Donner des cours
Paris 15e 
Cyril
Paris 15e 
Satisfaction 100% garantie
30€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Cyril
Paris 15e
30€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Superprof depuis plus de 2 ans
Profil et diplôme vérifiés
Répond en 24 heures
1er cours offert

Parisian translator and teacher offers customized French lessons

24-year-old literary translator for publishers like Gallimard and De La Martinière offers customized lessons of French. As I was born in Washington and have lived all my life with two languages and two cultures, I wish to create a bridge between foreigners and the French.
Together we will start off by setting you goals based on your initial level, as I shall adapt my method and material.
Lessons are 30€/h and take place either at the student's house or at mine.

J'enseigne l'aide aux devoirs, le français, la lecture.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Curriculum Vitae de Cyril

2011/2012 - Translation teacher at ISIT (High Institute of Interpretation and Translation) in Paris

2010 – European Masters in Specialized Translation
2009 – Certification in liaison interpretation in both English and Italian
2008 – Diploma in Business English from the Franco-British Chamber of Commerce

I am a professional in literary translation. I have been working with various publishers such as De La Martinière (John C Ford, Janette Rallison, Simone Elkeles) and Gallimard (Flannery O’Connor, Dashiell Hammett). I cannot conceive a language without the culture that results from it so I tend to mix scholar work with more social and cultural elements of French.

Les professeurs similaires

de l'aide aux devoirs à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de français pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de lecture accessible(s) pour tous !

Boulogne-Billancourt
Étudiante en lettres et professorat des écoles, donne des cours de français et d'anglais niveau collège, ainsi que des cours d'aide scolaire niveau primaire
19€
Morgane
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Paris 9e
Et si votre enfant perfectionnait sa culture artistique en même temps que sa maîtrise de la langue française? Lire ses classiques, les interpréter, ou encore les analyser comme l'exige le programme sc
20€
Keren
  • (1 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Diplômée de l'École Boulle, actuellement en Master 2 d'Urbanisme à La Sorbonne propose de l'aide aux devoirs à Paris
25€
Elsa
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Forges-les-Bains
Lycéenne en première ES aide pour les devoirs pour les grands et petits
15€
Amandine
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Collégien
Etudiante propose de l'aide aux devoirs et cours de soutien en français
15€
Coralie
  • (2 avis)
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Etudiante en Sociologie donne cours de Français et propose une aide aux devoirs à Lyon
15€
Marion
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Pleumeur-Gautier
Jeune fille qui veux aider les jeunes qui veulent reussir les etudes
20€
Morgane
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure 30€ 30€ Non disponible
5 heures 150€ 150€ Non disponible
10 heures 300€ 300€ Non disponible
Ce professeur est malheureusement indisponible