Aide
Donner des cours
Formatrice en anglais, espagnol et français langue étrangère 25/h
FABIENNE
(1 avis)
Carquefou 
Noté 5/5 par ses élèves
2h Répond en 2 heures
Profil et diplôme vérifiés
Superprof depuis plus de 3 ans

Formatrice en anglais, espagnol et français langue étrangère

J'interviens sur Nantes centre, Nantes Nord, Nord-Est, Nantes Sud et dans les communes situées entre Carquefou et Nort-Sur-Erdre.

En anglais, espagnol et français, je forme tout public, depuis les collégiens aux salariés, en passant par les étrangers s'installant en France et aussi les personnes touchées par l'illettrisme.
J'adapte chaque cours en fonction des besoins de mon stagiaire et en adaptant la méthode correspondant le mieux à sa personnalité : manuels avec exercices variés, CD, articles de presse, magazines spécialisés, expression orale et écrite.

PROFESSEUR TRADUCTRICE ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE donne cours particuliers, en petits groupes, soutien.


Globe-trotter dans l'âme, animée par la passion des langues étrangères, et plus particulièrement de l'anglais et de l'espagnol, je prends plaisir à transmettre mes connaissances, non seulement de la langue, mais aussi de la culture des pays concernés.
L'acquisition d'une langue permet une ouverture d'esprit sur le monde et aussi de prendre conscience que différentes traditions et une multitude de modes de vie composent notre planète.

Aussi, je vous propose des cours particuliers et en petits groupes, ainsi que du soutien scolaire en anglais, en espagnol, de même qu'en français pour les étrangers effectuant un séjour ou venant s'installer en France.

Ces cours s'adressent à tous les âges et tous les niveaux.

En outre, des séances de conversation sont offertes, et ce, de manière informelle et conviviale autour d'une table... rien que pour le plaisir de parler votre langue étrangère préférée.

En tant que traductrice, je peux également vous enseigner les techniques de traductions, qu'elles soient générales, socio-économiques ou plus techniques.

JE VOUS INVITE À VISITER MON SITE : (information cachée)

Titulaire de l'agrément préfectoral, celui-ci ouvre le droit à mes stagiaires de bénéficier d'une réduction ou d'un crédit d'impôt de 50%, ou bien de régler avec CESU préfinancé.

Le dernier avis sur FABIENNE

  • 5/5
  • S

    Parfait ! j'ai obtenu mon entretien pro en anglais
    merci fabienne

    Steve belloc

Infos pratiques sur FABIENNE

J'enseigne l'anglais, l'espagnol, le fle français langue étrangère, traduction - anglais.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Expériences de FABIENNE

Titulaire d'un DESS en langues, mes séjours à l'étranger ont conforté mes connaissances en anglais et espagnol.J'ai traduit et enseigné dans ces langues et en français.

Curriculum Vitae de FABIENNE

Actuellement - Professeur de Français Langue Étrangère - Airbus
- Et pour un professeur d’université canadien
à l'INSTITUT D’ÉTUDES AVANCÉES à Nantes
- Professeur d’anglais et d’espagnol, général, spécialisé
2010 - 2011 - Formatrice en anglais et espagnol CFA IFOCOTEP – 2006 - 2009 - Professeur d’anglais et d’espagnol DOMICOURS
2002 - 2005 - Congé parental d’éducation
2000 - 2002 - Traductrice de logiciels comptables PEOPLESOFT
1997 - 1999 - Traductrice et chef de projet ALPNET Paris, Belgique
1995 - 1997 - Traductrice au MINISTÈRE DE L’ÉQUIPEMENT, DU LOGEMENT,
DES TRANSPORTS, DU TOURISME à La Défense
1986 - 1995 - Assistante trilingue GROUPE LAGARDÈRE à Paris
1984 - 1985 - Jeune fille Au Pair en Espagne
et animant des séances de conversation à des étudiants
1980 - 1981 - Jeune fille Au Pair à Londres encadrant
et, parallèlement, étudiante en anglais

1996 : - DESS Traduction spécialisée anglais/espagnol
Université de Jussieu – Paris 7
1995 : - Maîtrise LEA anglais/espagnol
Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris



Je suis titulaire d'un DESS Traduction Spécialisée anglais, espagnol obtenu en 1996.

J'ai beaucoup voyagé en Amérique du Nord, du Sud, en Europe, en Asie, en Afrique.

J'ai vécu un an à Londres en tant que jeune fille au Pair en 1982, ensuite un an à Pamplona en Espagne où j'ai dispensé des cours de français à l'université de cette ville pour des petits groupes de 10 étudiants.
En Espagne, j'ai également donné des cours particuliers d'anglais à un adolescent.

Je suis retournée à Londres pour effectuer un stage d'un mois en entreprise et aussi en Irlande pour un stage de 2 mois dans un hôtel restaurant.

Enfin, j'ai travaillé comme traductrice technique et générale dans différentes entreprises internationales et au Ministère de la Défense.

J'ai été salariée de Domicours à Nantes, ce qui m'a permis de donners des cours particuliers en anglais et en espagnol, notammment à des lycéens.

L'avis sur FABIENNE

  • 5/5
Évaluations certifiées

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont
fiables, elles correspondent à une vraie expérience vécue.

  • S

    Parfait ! j'ai obtenu mon entretien pro en anglais
    merci fabienne

    Steve belloc
Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de fle français langue étrangère accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - anglais n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.