Aide
Donner des cours
Etudiante sérieuse et dynamique ayant une licence de traductologie propose cours d'allemand, d'anglais et de traduction à Strasbourg 13/h
Ondine
(1 avis)
Strasbourg 
Noté 5/5 par ses élèves
12h Répond en 12 heures
Profil et diplôme vérifiés
1er cours offert !
Réservez un cours

Etudiante sérieuse et dynamique ayant une licence de traductologie propose cours d'allemand, d'anglais et de traduction à Strasbourg

Je m'appelle Ondine, j'ai 21 ans et je suis titulaire d'une double licence en anglais et en allemand (bilangue-biculture) en parcours traductologie, licence que j'ai validée en Allemagne dans le cadre du dispositif Erasmus. Je m'adresse à tous les niveaux jusqu'à BAC+2 pour l'allemand et jusqu'à la terminale pour l'anglais. Ayant étudié dans un parcours traductologie, je suis ainsi à même de transmettre des méthodes et de soutenir mes élèves.

Le dernier avis sur Ondine

  • 5/5
  • J

    Parfait ! Depuis qu'Ondine travaille avec lui, mon fils semble avoir pris goût à l'Allemand, ce que je n'espérais franchement plus. Ondine a clairement beaucoup de pédagogie et je constate que mon fils apprécie beaucoup qu'elle l'aide à travailler.

    Jean-louis

Infos pratiques sur Ondine

J'enseigne l'anglais, l'allemand, l'anglais britannique, traduction - allemand. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Expériences d'Ondine

J'ai déjà donné quelques cours l'an passé. J'ai en particulier suivi trois jeunes filles de 18 à 23 ans concernant des cours de langue. L'une d'entre elle souhaitait obtenir le niveau C1 en français comme langue étrangère, elle l'a obtenu. La deuxième souhaite travailler au Luxembourg à la fin de l'année scolaire sachant qu'elle ne parle pas anglais, elle réalise de grands progrès et est en bonne voie.

Curriculum Vitae d'Ondine

J'ai obtenu une double licence en bilangue-biculture (anglais et allemand) et suis actuellement en L3 de philosophie.
J'ai été auparavant élève durant deux ans en CPGE littéraire en spécialité allemand et philosophie.
Professionnellement, j'ai eu l'occasion de guider des enfants dans le Musée de l'Image d'Epinal lors de visites ou en atelier pédagogique. J'ai d'ailleurs traduit le livret pour enfant en allemand.

L'avis sur Ondine

  • 5/5
Évaluations certifiées

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont
fiables, elles correspondent à une vraie expérience vécue.

  • J

    Parfait ! Depuis qu'Ondine travaille avec lui, mon fils semble avoir pris goût à l'Allemand, ce que je n'espérais franchement plus. Ondine a clairement beaucoup de pédagogie et je constate que mon fils apprécie beaucoup qu'elle l'aide à travailler.

    Jean-louis
1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'allemand pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'anglais britannique accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - allemand n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.