Aide
Donner des cours
Ecrivain et journaliste espagnol à Paris donne cours particuliers de conversation, cours, correction et traduction de textes en espagnol 30/h
ALBA
Paris 13e 
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
Superprof depuis plus de 3 ans
1er cours offert !
Réservez un cours

Ecrivain et journaliste espagnol à Paris donne cours particuliers de conversation, cours, correction et traduction de textes en espagnol

METHODE ORIGINAL TRES DINAMIQUE: Journaliste et ècrivaine espagnole avec bac+6 et bcp de experience vous propose les conversations, les cours particuliers, la traduction et la correction de textes. Touts les niveaux. Je me déplace.

Le prix sera dégressif si le cours est collectif

Infos pratiques sur ALBA

J'enseigne l'espagnol, traduction - espagnol.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Expériences d'ALBA

25 ans d'expérience, tous les niveaux, espagnol langue vivante
techniques et méthodes d'enseignement originales basés sur les textes des journeaux , panorama de la societé espagole à travers de la presse
expression orale et écrite, vocabulaire, révision de la grammaire

Curriculum Vitae d'ALBA

Ecrivaine :
" Masonas" essai historique. 2014
« Nous aurons toujours Pékin - Recueil de Nouvelles » (Marseille, 1999) récompensé le Prix d'Excellence Littéraire de l'UNESCO et du Forum de Femmes de la Méditerranée pour la publication
« Bruixes Brúixoles », œuvre collective en catalan et espagnol, Derzet et Dagó éditions. Valence (1995)
« Guide de bonnes pratiques à l’attention des : prostitution et trafic de femmes à des fins d´exploitation sexuelle dans les médias” publié par le réseau européen des femmes journalistes. Barcelona (1999 et 2000)
“ Las mujeres y los medios de comunicación”. Edita: Comunidad de Madrid (1997)
Prologue du roman de Renée Vivien, « Une femme m’est apparu » Edition El Cobre Barcelone (2006)
Traductrice :

- Traduction en espagnol du livre: « Roman à l’eau de bleu » d’Isabelle Alonso (2005)
- Traduction en espagnol du livre “Voyages” de Thérèse Willekens pour la Fondation
Marie Deraismes (2011)


Conférences :

Conférences sur le genre et les médias dans diverses universités européennes et africaines : Université Complutense de Madrid, Université de Sicilia (Catania), de Bruxelles, de Tesalónique (Aristoles), de Tunis, université de Nice (Sophia Antipolis)
Et dans diverses institutions publiques : Mairies de Naples (Italie), d’Utrecht (Pays-Bas), de Vitoria (Espagne), de Rome, Gouvernement de la Galice (Santiago de Compostela, Espagne), de Pamplone (Espagne), d’Athène, de Guadalajara (Espagne), de l’Athénée de Madrid etc.
Journalisme (presse écrite, radio et télévision) :

*Repórter à RADIOCADENA ESPAÑOLA. Madrid. 1979

*Articles, interviews et reportages pour le journal PUEBLO de 1979 à 1992



*Chroniqueuse pour la dernière page du quotidien EL PAIS de 1993 à 1996

*Intervenante-experte en qualité d’analyste politique dans le “La Linterna” (station Radio COPE. 2003 à 2008
*Directrice d’EL BOLETIN (publication méditerranéenne trimestrielle trilingue, français-espagnol-arabe) édité par l’UNESCO et le gouvernement regional de Madrid 1997 – 2002

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de traduction - espagnol pour vous aider.