Aide
Aide Donner des cours
Saint-Paul-en-Jarez 
Maud
Saint-Paul-en-Jarez 
Satisfaction 100% garantie
20€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Maud
Saint-Paul-en-Jarez
20€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Superprof depuis plus de 2 ans
Profil professeur vérifié
Répond en 24 heures
1er cours offert

Diplômée en traduction français/anglais/espagnol

Bonjour,

je viens d'être diplômée en traduction et propose de donner des cours particuliers en français, anglais, espagnol à des élèves de tous niveaux. J'ai de longues années d'expérience dans ce domaine et adapte ma méthode à chaque élève, en fonction de leurs difficultés. J'ai réussi à obtenir d'excellents résultats grâce à ce suivi personnalisé. Quand les bases sont faibles, je commence par une approche grammaticale puis je crée des exercices en rapport. Je fais aussi travailler la prononciation et la compréhension à l'aide de petits textes que je fais lire à l'élève et sur lesquelles je pose des questions.
Je possède un véhicule particulier et peut donc me déplacer sur toute la région. De plus, je suis en micro-entreprise et peut donc facilement adapter mon emploi du temps en fonction de vos disponibilités.

Dans l'attente d'une prochaine collaboration,

Maud

J'enseigne l'anglais, l'espagnol.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Curriculum Vitae de Maud



EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

30 Mars-30 Juin Stage de traduction et tourisme City Tours Autriche
2010 à Vienne, Autriche

Juillet-Août Accompagnatrice en séjour CLC
2009 linguistique à Brighton


Septembre-Mai Tutorat pour les élèves Université Jean Monnet
2008-2009 de LCE Anglais

Octobre-Mai Assistante de Français à Nunthorpe and Huntcliff
2007-2008 Middlesbrough Schools
Novembre 2009 Cours de Français à des Middlesbrough adultes anglais

2006-2009 Cours particuliers d'anglais Saint-Etienne

Août 2005 Agent d'accueil CIC Lyonnaise de Banque

COMPÉTENCES

Traduction écrite et orale Français / Anglais
Traduction écrite et orale Français / Espagnol
Maîtrise de la PAO (Adobe), du langage HTML (Alleycode), de TRADOS et de la suite Microsoft Office
Recherche documentaire
Standard téléphonique
Gestion de groupe et d'une équipe
FORMATION

2009-2010 Master 2 Traduction de produits de Université Jean Monnet
Communication Multi-supports Saint-Etienne

2008-2009 Master 1 LCE Anglais Université Jean Monnet
option civilisation américaine Saint-Etienne
mention Assez Bien

2006-2007 Licence LCE Anglais Université Jean Monnet
option linguistique et FLE Saint-Etienne
mention Assez Bien

CENTRES D'INTERETS

Nombreux voyages et séjours à l'étranger (Canada, Suède, Royaume-Uni, Finlande, Crète, Espagne, Italie, Autriche...) Passion pour l'environnement et la protection de la faune et de la flore : parcs naturels, réserves naturelles...
Développement durable; commerce équitable; agriculture biologique
Randonnée et escalade (pratique courante)
Cinéma : Ken Loach, Almodovar, Tarantino...
Littérature : auteurs anglais et américains comme John Steinbeck, Kazuo Ishiguro, Virginia Woolf
Bande dessinée : Manu Larcenet, Persepolis, Maus...
Musique : pratique du piano classique et jazz pendant onze ans

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'espagnol pour vous aider.

Firminy
Diplomée licence LEA anglais-espagnol-arabe donne cours anglais espagnol arabe francais dans 42-43-69. Patiente, à l'écoute et très disponible
20€
Acina
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chambles
Natif espagnol et bilingue anglais donne des cours pour tous les niveaux
15€
Mario
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Symphorien-de-Mahun
Cours particuliers de français, anglais, espagnol, aide aux devoirs, lecture pour tous.
17€
Guillaume
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vaugneray
Jeune professionnelle avec expérience à l'étranger propose du soutien scolaire et aide aux devoirs en Anglais et Espagnol du collège au lycée à Lyon
25€
Elisabeth
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chaponnay
Enseignante cours Anglais Tous niveaux
25€
Marie
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Francheville
Jeune Ingénieure Trilingue Anglais-Espagnol-Français donne cours de langue dans la région lyonnaise
22€
Jesse
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Tassin-la-Demi-Lune
Etudiante en L3 sciences de l'éducation donne cours d'anglais et espagnol à Lyon
15€
Angelica
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Lyon
Cours de langue - Lyon - Oral et écrit - Etudiant Emlyon
15€
Marrast
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon
Professeur d'anglais de 28 ans certifié + Master langues donne cours d'anglais et d'espagnol tous niveaux à Lyon
25€
Thibaut
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e
Etudiante en école de commerce (EMLYON) expérimentée donne cours de mathématiques, français, anglais, espagnol et méthodologie. A aidé en 2 ans 3 prépas et 3 lycéens dans ces matières.
20€
Juliette
  • (2 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Annonce d'aide aux devoirs en Français/Anglais/Espagnol/Economie (étudiante) week end ou en semaine
20€
Morgane
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Étudiante en Master de Relations Internationales donne des cours de langues (Français, Anglais, Espagnol, Portugais) ou d'Histoire-Géographie à Lyon
20€
Carolina
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Soutien scolaire anglais/espagnol niveau lycée à Lyon par étudiant diplômé de Licence LEA
15€
Adrien
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 20€ Non disponible
5 heures 100€ 100€ Non disponible
10 heures 200€ 200€ Non disponible
Ce professeur est malheureusement indisponible