Aide
Donner des cours
Diplômé de master traduction littéraire français-anglais donne cours d'anglais tout niveau sur Béziers et sa région 20/h
Kevin
Créteil 
3h Répond en 3 heures
Profil vérifié
1er cours offert !
Réservez un cours

Diplômé de master traduction littéraire français-anglais donne cours d'anglais tout niveau sur Béziers et sa région

Bonjour ! Je m'appelle Kévin, j'ai 25 ans et je suis depuis peu diplômé d'un master traduction littéraire anglais-français. Je réside à Créteil dans le Val de Marne, et je suis prêt à me déplacer en métro dans les environs de Paris. Je ne peux hélas recevoir d'élève chez moi, étant actuellement hébergé. Ma très bonne connaissance de la langue anglaise me permet de l'enseigner à tous les niveaux, de la primaire au Master.
Je suis intéressé par le cinéma et la littérature française, et anglaise, et je me destine au marché de la traduction littéraire.
J'ai passé 3 ans en Angleterre, à Birmingham précisément, où j'ai tout d'abord passé une année en tant qu'étudiant Erasmus, et enseigné le français dans deux écoles secondaires de septembre 2012 à juin 2014 dans le cadre du programme d'échange européen CIEP.
Je parle anglais couramment, et j'ai donc une expérience de l'enseignement, et plus précisément du contact individuel avec les élèves, puisque je travaillais principalement en petits groupes, et à l'oral.
J'ai également donné des cours de soutien à des étudiants de l'université l'an dernier. Nous avons travaillé ensemble la version et le thème, ainsi que le vocabulaire et le linguistique.

Si mon cursus vous intéresse, contactez-moi, et nous pourrons discuter d'un premier rendez-vous !


Kévin

Je vous propose une heure de cours à 20€ pour rester compétitif. En revanche, je dois ajouter 3€ pour les déplacements, dans la mesure où je ne peux recevoir d'élèves où je réside actuellement et devrai donc me déplacer en métro. Je préférerais ainsi donner deux heures de cours à chaque fois, de manière à limiter les temps de trajet dans la semaine, si possible.

Infos pratiques sur Kevin

J'enseigne l'anglais. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, BTS, supérieur, A1, A2, B1, B2, C1, C2, débutant, intermédiaire, avancé.

Je donne des cours en face à face, chez l'élève.

Expériences de Kevin

Comme je l'ai dit plus haut, je dispose d'une certaine expérience de l'enseignement grâce à mon séjour linguistique et les cours particuliers que j'ai pu dispenser en 2014-2015.
Je base mon enseignement sur la transmission du goût de la langue et sa culture, via des exercices individuels de discussion. Mais je peux bien sûr évaluer l'écrit. J'estime qu'un élève peut progresser en utilisant la langue pour exprimer des choses qui l'intéressent et c'est pourquoi j'insiste sur l'intérêt de l'expression (écrite ou orale) sur de vrais sujets de conversation. J'estime pouvoir m'adapter aux besoins et aux difficultés des élèves, car j'ai enseigné des groupes de 12 à 18 ans et couvert une grande variété de sujets.

Curriculum Vitae de Kevin

Je suis tout juste diplômé d'un master traduction littéraire et métiers de l'édition, obtenu à l'université Bordeaux Montaigne. J'ai obtenu 15/20 à mon mémoire, et suis à présent formé pour traduire de l'anglais au français ; je dispose ainsi d'un bon niveau dans les deux langues et d'une culture anglaise dont j'aimerais transmettre le goût.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.