Aide
Donner des cours
Cours de serbe, Paris 11ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de Philologie de Belgrade 25/h
Sladjana
Paris 11e 
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
Superprof depuis plus de 3 ans
1er cours offert !
Réservez un cours

Cours de serbe, Paris 11ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de Philologie de Belgrade

PROFESSEUR DE SERBE très expérimenté(MASTER 2); Diplôme universitaire de la faculté de philologie de Belgrade, de langue maternelle serbe, parfaitement bilingue propose des cours de serbe construits et efficaces pour tous les niveaux. En combinant plusieurs méthodes j'obtiens les meilleurs résultats. Succès garanti! Possibilité de travailler par skype!
TRADUCTEUR/INTERPRETE FRANCAIS - SERBE
Paris 11ème

Je travaille par skype aussi. Je me déplace s'il y a le métro à coté de chez vous.

Infos pratiques sur Sladjana

J'enseigne le serbo-croate. Pour les niveaux primaire, collège, seconde, première, terminale, supérieur, formation pour adultes.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Je donne des cours par Webcam.

Je me suis connectée, ces deux dernières semaines.

Expériences de Sladjana

Je suis professeur de SERBE, de FLE (français langue étrangère), de latin, de lettres modernes et traductrice français/serbe diplômée de la faculté de philologie de Belgrade ( master 2).
Expérience Professionnelle
1991 – 2013: Professeur de Français Langue Etrangère (Belgrade-enseignement
Secondaire, Paris)
Professeur de Latin (Belgrade-enseignement secondaire)
Professeur de serbe( L.I.C. Formation)
Traductrice (Français-Serbe/Serbe-Français) (Serbie, Paris)- agences
« Anyword », »Alphatrad », « Ursulagruber « , « STS Traductions & Secrétariat »
Animatrice linguistique pour l’OFFI de Paris
2010- Interprète à la Cour d’Appel de Versailles
2011-2012 Avs –assistant de la vie scolaire (Paris)
2013- 2014 Professeur de fle -Centre scolaire international « Hélène d’Anjou »
2013-2014 Professeur de serbe ( L.I.C. formations;Saint Aubin sur Gaillon)
2013- 2014 Professeur de fle à La Mairie de Romainville, espace Brel
2014-2015 2014-2015 professeur de fle à la mairie de Romainville, à l’école « Hélène d’Anjou, professeur de serbe à l’école « Multilangues ».

Curriculum Vitae de Sladjana

Je suis professeur de FLE (français langue étrangère), de latin, de lettres modernes, de serbe et traductrice français/serbe diplômée de la Faculté de Philologie, Université de Belgrade ( master 2). J'ai 23 ans d'expérience professionnelle en tant que professeur et traductrice en Serbie et en France. En France j’ai travaillé comme animatrice linguistique( interprète) pour l’OFFI de Paris, comme professeur de fle à l'école internationale des langues "Hélène d'Anjou", professeur de fle à la mairie de Romainville, professeur de serbe à L.I.C. formations et Multilangues, comme traductrice pour la Cour d’Appel de Versailles, comme avs pour l’inspection académique de Versailles à Neuilly sur Seine. En tant que traductrice j'ai collaboré à l'agence « Anyword », »Alphatrad », « Ursulagruber « , l’agence « STS Traductions & Secrétariat » , « CIR Interprétation-traduction »,
« Cour d’Appel de Versailles », l’Ofii. Je suis employée (à temps partiel) par la Ville de Romainville en qualité d'intervenante spécialisée pour le fle et au Centre scolaire international Hélène d'Anjou comme professeur de fle et à Multilangues comme professeur de serbe.
.

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de serbo-croate à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.