Aide
Donner des cours
Cours particilier de français et/ou soutien scolaire 18 /h
Ana Carolina
Lyon 2e 
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Superprof depuis plus de 3 ans
1er cours offert !
Réservez un cours

Cours particilier de français et/ou soutien scolaire

Diplômée de l'Université Fédérale de Rio de Janeiro et de l'Université Lyon II, j'enseigne actuellement le portugais à l'Université de Saint-Etienne. En plus d'une méthode grammaticale éprouvée, je travaille avec des supports actuels et modernes ( articles d'actualités, de société, des films, des chansons) qui enthousiasment mes étudiants et leur donnent envie d'apprendre et découvrir la culture du Brésil. Mes cours s'adressent aussi bien aux étudiants niveau Licence, Master.. qu'à des entreprises et à des particuliers.

Infos pratiques sur Ana Carolina

J'enseigne le portugais, les techniques de traduction, le portugais brésilien.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Expériences d'Ana Carolina

Expérience confirmée dans des écoles de langues, à l'université et des cours privés!

Curriculum Vitae d'Ana Carolina

Formation académique :
2012 : Master 2 en FLES à Lyon 2 (en cours)
2012 : Master 1 en FLES à Lyon 2
2009 : Maîtrise de Portugais - Français à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro
2006 : Licence lettres – Portugais - Français à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro

Expériences professionnelles :
Professeur :
Septembre 2007 à juillet 2011 : Professeur de FLE pendant 5 ans à l’Alliance Française de Rio de Janeiro
Septembre 2006 à mai 2007 : Professeur Assistante de Portugais – Lycées publics Edouard Herriot et Condorcet Lyon
Mars 2005 à juillet 2006 : Professeur de FLE au CLAC (cours de langue ouverte à la communauté) – Faculté de lettres de Rio de Janeiro
Soutien scolaire :
Mars 2008 à Mars 2009: Stage de portugais et de français au lycée public Vicente Januzzi à Rio de Janeiro.
Septembre 2011 à juin 2012: Vacataire auprès du « Programme de Réussite Éducative » de Vénissieux à des enfants en difficulté scolaire.
De mars 2012 à juin 2012: Vacataire auprès du «Collège Jean Perrin » à Vaise à des enfants nouvellement arrivés en France.
Traduction :
2007 : Traduction de documents et modes d’emplois chez Lersch Traduções (Rio de Janeiro)
Octobre 2005 : Monitrice bilingue au « IX Séminaire du réseau Universitaire des Amériques en Études Coopératifs et Associatifs »


Formation académique :
2012 : Master 2 en FLES à Lyon 2 (en cours)
2012 : Master 1 en FLES à Lyon 2
2009 : Maîtrise de Portugais - Français à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro
2006 : Licence lettres – Portugais - Français à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro

Expériences professionnelles :
Professeur :
Septembre 2007 à juillet 2011 : Professeur de FLE pendant 5 ans à l’Alliance Française de Rio de Janeiro
Septembre 2006 à mai 2007 : Professeur Assistante de Portugais – Lycées publics Edouard Herriot et Condorcet Lyon
Mars 2005 à juillet 2006 : Professeur de FLE au CLAC (cours de langue ouverte à la communauté) – Faculté de lettres de Rio de Janeiro
Soutien scolaire :
Mars 2008 à Mars 2009: Stage de portugais et de français au lycée public Vicente Januzzi à Rio de Janeiro.
Septembre 2011 à juin 2012: Vacataire auprès du « Programme de Réussite Éducative » de Vénissieux à des enfants en difficulté scolaire.
De mars 2012 à juin 2012: Vacataire auprès du «Collège Jean Perrin » à Vaise à des enfants nouvellement arrivés en France.
Traduction :
2007 : Traduction de documents et modes d’emplois chez Lersch Traduções (Rio de Janeiro)
Octobre 2005 : Monitrice bilingue au « IX Séminaire du réseau Universitaire des Amériques en Études

1er cours offert ! Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours de portugais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de techniques de traduction pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de portugais brésilien accessible(s) pour tous !