Aide
Aide Donner des cours
Saint-Martin-du-Fouilloux 
Makino
Saint-Martin-du-Fouilloux 
Satisfaction 100% garantie
20€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Makino
Saint-Martin-du-Fouilloux
20€ /h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Superprof depuis plus de 2 ans
Profil professeur vérifié
Répond en 24 heures
1er cours offert

Cours de japonais à Niort, Poitiers, Parthenay

Bonjour,

Métis Franco-japonais parlant les deux langues couramment, travaillant dans la traduction.
Propose cours particulier ou en groupe, oral/écrit, cours adaptable en fonction de vos centres d'intérêts. Tous niveaux acceptés.
cours d'une heure ou deux heures.
Je me déplace à votre domicile, ou je vous accueille chez moi.

Le prix sera dégressif si le cours est collectif

J'enseigne les techniques de traduction, le japonais.
Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Curriculum Vitae de Makino

expérience professionnelle:
Traducteur littéraire de japonais en français
traductions publiées:
- Les Singes bleus, Natsuki Ikezawa, roman, Actes Sud 2006
- Les Rois de l'aventure, Oriza Hirata, pièce de théâtre, Les Solitaires Intempestifs, 2006
- La Promesse du lendemain, Hitonari Tsuji, Phébus 2007
- Les Dieux-chiens, Masako Bando, roman policier, Actes Sud 2007
- Chants d'adieu, Oriza Hirata, pièce de théâtre, Les Solitaires Intempestifs 2007
- Shift, Shu Matsui, pièce de théâtre, Maison Antoine Vitez 2007
- Le Convoi de l'eau, Akira Yoshimura, Actes Sud 2009
- La Maison où je suis mort autrefois, Keigo Higashino, Actes Sud 2010

Expérience d'enseignement du français au Japon sous forme de cours particuliers pendant deux ans.

Les professeurs similaires

des cours de techniques de traduction à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de japonais pour vous aider.

Pessac
D'origine japonaise, je donne des cours de japonais tous niveaux à Bordeaux
30€
Sayaka
  • (7 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Cours particulier de japonais, traduction du francais en japonais et corrigé a Paris
22€
Kazuyoshi
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Cours de japonais particulier, groupe, enfants et ado, web cam à Paris
25€
Tomomi
  • (12 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Denis
Etudiante en Master Japonais donne cours de langue pour débutant et intermédiaire
15€
Marie-Alice
1er cours offert !
Cours en face à face Profil validé
Roubaix
Enseignante japonaise certifiée donne cours de Japonais de tous niveaux
20€
Mamiko
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 20€ Non disponible
5 heures 100€ 100€ Non disponible
10 heures 200€ 200€ Non disponible
Ce professeur est malheureusement indisponible