Aide
Donner des cours
Cours d'espagnol pour objectifs spéciaux à Marseille offerts par traductrice diplômée 23 /h
Pamela
(2 avis)
Marseille 6e  
Noté 5/5 par ses élèves
24h Répond en 24 heures
Profil et diplôme vérifiés
Superprof depuis plus de 3 ans
Ce professeur est malheureusement indisponible

Cours d'espagnol pour objectifs spéciaux à Marseille offerts par traductrice diplômée

Les cours se font à domicile où sur rendez-vous. Cours offerts par une traductrice chilienne de français-espagnol, expérimentée dans l'enseignement de langues et linguistique.
Principalement les cours donnent des outils grammaticaux et communicatifs pour les différents objectifs des élèves; voyages, emploi, conversation, etc.
Par ailleurs, ils sont dirigés aussi pour préparer tout type d'examens écrits et oraux en tous niveaux, BAC et autres, en abordant les parties écrites et orales. Le déroulement des cours se fait à travers la lecture, révision de vocabulaire, commentaires, conclusions, etc. Le service peut être orienté pour faire traduire: documents, textes, correction, rédaction, entre autres.

Le prix du cours sera majoré pour un déplacement
Le prix sera dégressif si le cours est collectif
Accepte les Chèques Emploi Service Universel

Les 2 dernieres recommandations sur Pamela

  • 5/5
  • M

    J’ai eu l’occasion de travailler avec Pamela au cours de l’année 2009/2010 dans le meme lycée à Marseille et je peux confirmer son etre sérieuse, rigoureuse et particulièrement attentive aux besoins des éleves. On a bien réalisé des projets concrets, en privilégiant une pédagogie active et les interactions en classe.
    Je considère sans réserve aucune que ma collègue est un très bon "élément éducatif", passionnée, enthousiaste et dynamique (ce qu'il faut quand on apprend les langues).
    Maristella R. Leone

    Maristella Roberta
  • C

    Je tiens à souligner le professionnalisme de Pamela Alvarez lors de sa collaboration en tant que lectrice et correctrice pour des travaux universitaires en français et en espagnol. Ses compétences combinées de pédagogie et de traduction ont été un précieux appui pour mes travaux. Merci encore

    Christiny

Infos pratiques sur Pamela

J'enseigne l'aide aux devoirs, le français, la méthodologie, la lecture.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Expériences de Pamela

Traductrice ayant une expérience au Chili et en France dans l'enseignement de langues, français et espagnol. Depuis 2009 en France, étant assistant de langue en lycée, professeur en école et remplaçant dans l'Education Nationale. Parcours académique dans la linguistique et littérature.

Curriculum Vitae de Pamela

2013-2014 : Master 2 Edition, Librairie et Bibliothèque, Université d'Aix-Marseille.
2009 : Diplôme Traductrice Français Espagnol et gestion en tourisme, Université de Playa Ancha, Valparaiso, Chili.
2009-2010 : Professeur d'espagnol à l'Ecole de Langues et Centre de Seniors Les Capucins, Marseille et cours particuliers pour étudiantes de lycée.
2009-2010 : Assistante de langue espagnole. Enseignement de l'approche orale.
2009 : Professeur particulier de français. L'expérience en enseignement du français a été aussi réussi puisque mes élèves avaient besoin d'une pratique différente au niveau de la communication, objectifs de voyage par exemple.
2008-09-10 : Cadre indépendant de services de traduction et projets collaboratifs en édition. Correction, rédaction, etc, traduction et sous-titrage de films.

Les 2 recommandations sur Pamela

  • 5/5
  • M

    J’ai eu l’occasion de travailler avec Pamela au cours de l’année 2009/2010 dans le meme lycée à Marseille et je peux confirmer son etre sérieuse, rigoureuse et particulièrement attentive aux besoins des éleves. On a bien réalisé des projets concrets, en privilégiant une pédagogie active et les interactions en classe.
    Je considère sans réserve aucune que ma collègue est un très bon "élément éducatif", passionnée, enthousiaste et dynamique (ce qu'il faut quand on apprend les langues).
    Maristella R. Leone

    Maristella Roberta
  • C

    Je tiens à souligner le professionnalisme de Pamela Alvarez lors de sa collaboration en tant que lectrice et correctrice pour des travaux universitaires en français et en espagnol. Ses compétences combinées de pédagogie et de traduction ont été un précieux appui pour mes travaux. Merci encore

    Christiny
Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

de l'aide aux devoirs à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de français pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de méthodologie accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de lecture n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.