Aide
Donner des cours
Cours d'anglais interactifs 20/h
Anna
Annemasse 
24h Répond en 24 heures
Profil vérifié
Superprof depuis plus de 3 ans
Ce professeur est malheureusement indisponible

Cours d'anglais interactifs

Passionnée de langues, j'ai perfectionné mon "savoir-expliquer" au fil des expériences en France et Outre-Manche...

Ça fait maintenant 3 ans que j'enseigne dans différents contextes (collège, lycée, cours particuliers, alphabétisation...). Je connais les exigences du secondaire, mais quel que soit le contexte d'apprentissage, je pense que l'important c'est d'avoir des objectifs de communication clairs: "A la fin de la leçon, je veux savoir passer une commande eu restaurant", "je veux savoir repérer les mots ayant trait à l'environnement dans un texte"...

Lors de la première leçon nous définirons ensemble vos objectifs et vous déciderez si ma méthode vous intéresse.

Infos pratiques sur Anna

J'enseigne l'anglais.

Je donne des cours en face à face, à mon domicile ou chez l'élève.

Curriculum Vitae d'Anna

ENSEIGNANTE TRADUCTRICE

COMPETENCES
Langues bilingue espagnol, anglais courant, allemand basique
Lauréate du Concours général d’espagnol en 2003 (Ile-de-France)
Informatique Suite Office, Photoshop, Adobe Acrobat Professional, Trados

FORMATIONS
Janvier 2012 (en cours) Maîtrise universitaire en traduction spécialisée à l’Ecole de Traduction et d’Interprétation de Genève (FR- AN- ES)

2009 Master professionnel « Métiers de la traduction » (Université d’Angers)

2006 Licence bi-disciplinaire Langue, Littérature et Civilisation Etrangère en Anglais et Espagnol, mention Français Langue Etrangère (Institut Catholique de Paris)

2003 Baccalauréat littéraire « mention TB » (Paris), spécialité anglais

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
Traduction

2010 –2011 (8 mois) Traductrice d’édition : traduction française de l’ouvrage Graphic History : The Wars, Massacres and Troubles of Tortorel and Perrissin du Pr Philip Benedict (Institut d’Histoire de la Réformation, Genève)

2009 (3 mois) Traductrice-assistante d’édition chez l’agrégateur numérique Numilog, Paris (stage)

2008 (2 mois) Traductrice au Bureau International du Travail à Genève (stage)

2008 (2 mois) Traduction d’articles et d’un ebook sur le livre numérique

Enseignement
Sept. 2011- Professeur de Français Langue Etrangère chez Berlitz, Genève

2011 (5 mois) Poste d’enseignante en espagnol au Collège-Lycée St Joseph (Thônes)

2007 (2mois) Animatrice en Irlande : encadrement de lycéens dans le cadre de stages de langues

2006—2007 (9 mois) Poste d’assistante de français à Killaloe (co. Clare), près de Limerick en Irlande

2004-2008 Cours de langues dans le primaire, le secondaire et le supérieur

CENTRES D’INTERET
Découverte de cultures étrangères : voyages (Ecosse, Allemagne, USA…), cours d’allemand, cinéma indien.
Bénévolat à Caritas Genève (animation pour le 3e âge, cours de français pour les réfugiés).
Littérature, lecture, écriture (ateliers d’écriture et de slam).
Harpe : orchestre universitaire ; interventions en milieu scolaire et hospitalier. Association Celtic’Alpes.

Ce professeur est malheureusement indisponible Satisfaction Garantie en savoir plus

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.