Portugais du portugal
Coach sportif
Dessin
Initiation informatique
Coach sportif
Maths
Solfège
Initiation informatique
Superprof une communauté de
1.421.871
professeurs particuliers indépendants
TOP 10 professeurs
Français
Maths
Italien
Maths
Espagnol
Piano
Danse
Coach sportif
Portugais du portugal
Coach sportif
Dessin
Initiation informatique
Coach sportif
Maths
Solfège
Initiation informatique
Français
Maths
Italien
Maths
Espagnol
Piano
Danse
Coach sportif
Superprof une communauté de professeurs particuliers indépendants
TOP 10 professeurs
Cours particuliers Langues Musique Soutien scolaire Sport Art et Loisirs
Partager

Les raisons qui poussent à découvrir le russe !

De Aurélie, publié le 16/06/2017 Blog > Langues > Russe > Pourquoi Apprendre la Langue Russe ?

Issue du groupe des langues slaves orientales, la langue russe fait partie des langues officielles de l’ONU. Pourtant, cette langue slave n’est que peu enseignée aux élèves francophones, plus à l’aise avec des langues maniant l’alphabet latin, comme l’espagnol ou l’italien.

Et c’est bien dommage, puisque maîtriser la langue russe permet de profiter des avantages qu’offrent la Russie : architecture, culture ou encore économie, la Russie a beaucoup à offrir aux expatriés !

Découvrez toutes les raisons de s’intéresser à la langue russophone !

Albane-aurore

Nos professeurs sont tellement heureux

”Avec Superprof, j’ai pu trouver des élèves sérieux, motivés et désireux d’apprendre. Je recommande Superprof!”

Pour aller visiter des pays russophones

Visiter la Russie

9ème pays le plus visité au monde et 7ème pays le plus visité d’Europe, la Russie connaît en ce moment un véritable essor touristique !

Comment progresser en grammaire russophone ? Visitez tous les plus beaux endroits de la Russie !

La plupart des francophones visitant la Russie font appel à un agence de voyage et partent en voyage organisé, accompagnés d’un traducteur et d’un guide touristique. Pourtant, il est bien plus économique et intéressant de voyager seul pour réellement s’immerger dans la culture russe et découvrir des endroits inaccessibles aux touristes lambda.

La maîtrise de la langue russe et de l’alphabet cyrillique permet en effet de pouvoir lire les panneaux indicatifs soi-même et demander conseil aux autochtones de la ville !

Les lieux les plus prisés par les touristes sont :

  • Le Kremlin de Moscou,
  • La cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux,
  • Le palais d’hiver,
  • Le musée de l’Hermitage de Saint-Petersbourg,
  • La place Rouge,
  • La galerie Tretiakov,
  • Le lac Baïkal,
  • Le parc Gorki…

Pour recevoir quelques conseils au préalable, vous pouvez par exemple correspondre avec un natif via une plateforme de discussion instantanée et bénéficier d’astuces et de bons plans de la part d’un habitant russe.

Visiter les autres pays russophones

Utilisée par plus de 280 millions de locuteurs, la langue russe n’est bien sûr pas uniquement parlée dans le pays des tsars !

Les aficionados de la langue de Tolstoï peuvent découvrir la culture slave et visiter de nombreux pays européens ou asiatiques. Bien que la plupart de ces pays pratiquent l’anglais, il est plus enrichissant de communiquer avec des natifs dans leur langue maternelle.

La pratique de la langue russe permet de faciliter l’amitié franco-slave et de pouvoir organiser des séjours linguistiques entre les deux peuples !

En étant un expert du russe, vous pourrez plus facilement visiter des pays tels que :

  • L’Ukraine,
  • La Mongolie,
  • La Lettonie,
  • La Lituanie,
  • La Moldavie,
  • La Biélorussie,
  • L’Azerbaïdjan…

Les pays de l’ex-URSS possèdent une culture à part entière qui viendra compléter votre connaissance des nations de l’Union Européenne !

Pour aller étudier en Russie

Les meilleures universités russes

Les établissements de l’enseignement supérieur russe sont particulièrement réputés pour leurs programmes d’arts, de sciences ou encore de mathématiques !

Comment progresser en langue slave avant un voyage à Moscou ? Pourquoi ne pas encourage l’amitié franco-russe en allant étudier en Russie ?

Bien que l’université soit quasiment gratuite, les sélections sont particulièrement strictes. Heureusement, nos compatriotes sont dispensés d’examens d’entrée mais doivent tout de même suivre 7 à 10 mois de prépa avant de s’inscrire et/ou justifier d’un très bon score au TORFL (certificat d’aptitude au russe) pour suivre un cursus russe.

Il est donc essentiel d’être calé en russe pour pouvoir suivre ces programmes prestigieux !

Pour faire le bon choix, voici la liste des meilleures universités de Russie :

  • L’université d’état de M.V. Lomonosov de Moscou,
  • L’institut d’état des relations internationales de Moscou,
  • L’université de Russie de l’amitié des peuples,
  • L’université d’état de la culture et des arts de Moscou,
  • L’institut d’état Pouchkine de la langue russe,
  • L’université technologique d’état de Russie,
  • L’académie d’état de chimie et de pharmacie de Saint-Pétersbourg,
  • L’université d’état polytechnique de Saint-Pétersbourg,
  • L’université de Kazan,
  • L’université fédérale de l’Oural…

En 2015, l’enseignement supérieur de Russie a même été reconnu par le Times, qui a inclut l’université Lomonossov de Moscou et l’université de Saint-Pétersbourg dans son classement des 100 meilleures universités mondiales !

Le rédacteur du classement, Phil Baty, explique :

« C’est une bonne année pour la Russie en termes de réputation grâce au 25e rang de l’Université de Moscou et à l’entrée d’une autre université au classement. Il importe d’avoir une bonne réputation dans le monde, elle aide les universités russes et attire les gens de talent. »

La Russie sera donc ravie de vous accueillir, à condition que vous soyez prêt à découvrir la langue russe !

Les formalités pour étudier en Russie

Pour aller étudier en Russie, les francophones devront suivre à la lettre les instructions de l’université de leur choix : ils auront le choix entre les universités d’état (gratuites) et les universités privées (payantes).

Pour s’inscrire dans une université russe, l’élève devra constituer un dossier comprenant les éléments suivants :

  • Un relevé de notes attestant le précédent cursus suivi,
  • Une fiche d’inscription remplie et signée,
  • Une copie des examens obtenus (baccalauréat, licence …),
  • Les résultats obtenus au test TRKI ou TORFL pour démontrer sa capacité à suivre un cours en langue russe.

Comme pour tout stage linguistique en université étrangère, l’élève devra donc impérativement connaître ne serait-ce que la base du vocabulaire russe !

La Russie est particulièrement encline à accueillir nos compatriotes : en 2016, le pays a annoncé vouloir inviter 15000 étudiants étrangers à venir suivre gratuitement un cursus russe. Encore une fois, les participants doivent pratiquer le russe, grâce à une formation payante (environ 1500 euros l’année) ou par le biais des cours de langue à domicile ou en école de langue.

Pour aller travailler en Russie

La maîtrise de la langue russe : indispensable au travail

Lassés du train-train quotidien, certains francophones font le choix de changer leur environnement de travail en s’installant en Russie !

Comment trouver des exercices de russe gratuits ? En devenant bilingue français-russe, vous pourrez vous intégrer plus facilement à l’étranger !

Cependant, travailler ne se limite pas à un simple voyage en Russie : pour s’intégrer au sein de la culture russe, l’expatrié devra manier à la perfection la langue slave avec son employeur et ses collègues de travail.

Ne serait-ce que pour l’entretien d’embauche, un patron sera plus enclin à retenir un candidat maîtrisant la langue plutôt qu’un néophyte.

Pour avoir une carrière brillante en Russie, il est donc indispensable de suivre des cours de langue russe et d’alphabet cyrillique russe avec sérieux et dévouement !

Lors des cours de russe professionnels, l’étudiant pourra apprendre :

  • A parler russe avec l’accent tonique,
  • A travailler son expression orale,
  • La grammaire russe,
  • La conjugaison russe,
  • La prononciation russe,
  • L’alphabet russe et l’alphabet phonétique,
  • Les verbes russes,
  • Les adjectifs russes,
  • Les pronoms personnels russes,
  • Les expressions russes,
  • Les prépositions russes …

Somme toute, un tour complet de la linguistique russophone qui aidera le futur employé à se débrouiller seul une fois sur place. L’étudiant de russe pourra se perfectionner facilement jusqu’à devenir bilingue grâce aux conseils avisés de son professeur de russe natif.

Pour prendre des cours de russe, le futur employé peut passer par les cours en école de langue ou les cours particuliers de russe.

Sur Superprof, la leçon de russe coûte en moyenne 20,99€ ! Alors, lancez-vous !

Les secteurs qui embauchent en Russie

Selon un sondage réalisé par la banque HSBC en 2010, la Russie est le pays où les expatriés sont le mieux payés, avec un salaire annuel dépassant 190,000€ pour plus d’un tiers d’entre eux !

Dans la Mère-Patrie, le marché de l’emploi est particulièrement attractif pour les employés internationaux : de plus en plus de recruteurs font appel à des spécialistes du monde entier pour accroître leurs activités.

Pour trouver facilement un emploi en Russie, l’idéal est d’aller dans les grandes villes comme Moscou ou Saint-Pétersbourg qui recherchent activement le savoir-faire français. Il faut bien évidemment maîtriser la langue russe, mais sachez aussi que la maîtrise d’autres langues étrangères (anglais, allemand ou espagnol) est particulièrement appréciée dans certains secteurs.

Les secteurs russes qui recrutent le plus d’étrangers sont :

  • L’enseignement des langues vivantes,
  • L’ingénierie,
  • La construction,
  • L’énergie,
  • Le journalisme,
  • La diplomatie,
  • La culture,
  • Le design…

En plus de pouvoir toucher des salaires mirobolants, les employés francophones pourront justifier d’une expérience à l’étranger et ainsi viser une carrière internationale !

Pour découvrir la culture russe

La littérature russe

Comment parler de la Russie sans évoquer sa littérature inégalable ?!

Comment s'améliorer facilement en langage slave ? Laissez-vous porter par les plus beaux textes de la langue russe !

Selon les spécialistes littéraires et linguistiques, la prose russe tend à être lyrique et perd donc énormément de sa valeur lors de sa traduction française. Pour réellement se plonger dans les pensées des auteurs russophones, il faut donc apprendre leur langue maternelle : lire un roman en version originale reste tout de même réservé aux élèves de niveau avancé.

Se plonger dans la littérature russe permet, certes, de se sensibiliser à l’art romanesque, mais aussi d’apprendre le russe gratuitement en ayant comme seul professeur l’auteur du roman !

Pour comprendre les mots russes en autodidacte, les élèves peuvent passer par les cours de russe en ligne et les exercices interactifs qui permettent de s’initier à la langue d’une façon quotidienne et de devenir polyglotte.

Parmi les auteurs russes incontournables, on retrouve :

  • Vladimir Nabokov,
  • Léon Tolstoï,
  • Alexandre Pouchkine,
  • Fiodor Dostoïevski,
  • Maxime Gorki,
  • Ivan Tourgeniev,
  • Nicolas Gogol…

De quoi devenir un pro des langues étrangères et de la littérature !

La musique russe

Populaire, savante ou traditionnelle, la musique russe plaira à toutes les oreilles musicales !

Reconnue pour sa diversité vocale et instrumentale, la musique russe compte à son actif des chanteurs hors-pair tels que les fameux Chœur de l’Armée Rouge. Une fois en Russie, les francophones peuvent assister à des concerts en langue slave, mais aussi à des ballets traditionnels, au théâtre du Bolchoï, par exemple.

Etudier les paroles des chansons russes permet d’apprendre le russe facilement : une fois l’air en tête, l’apprenant retiendra naturellement les paroles et leur traduction.

Parmi les styles musicaux les plus répandus en Russie, on retrouve :

  • Le folk-rock,
  • La pop,
  • La chanson russe (« Русский шансон »),
  • La musique des bardes,
  • Le chant militaire
  • Le tchastouchka (chant satirique),
  • Le protiajny (chant lyrique),
  • Le khorovod (chant à danser)…

En mêlant culture et langue, vous pourrez devenir un véritable expert du pays des tsars !

Partager

Nos lecteurs apprécient cet article
Cet article vous a-t-il apporté les informations que vous cherchiez ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (moyenne de 5,00 sur 5 pour 1 votes)
Loading...

Commentez cet article

avatar
wpDiscuz